W placówce S.T.A.R. Labs, Tye, Asami i Neut przyglądają się kolejnym badaniom, w których uczestniczy Virgil Hawkins. Dr Wilcox nie jest jednak zadowolony, bowiem chłopak nie zachowuje się zgodnie z jego wytycznymi. W czasie przerwy nastolatkowie słyszą kłótnie pomiędzy Eduardo Dorado Seniorem a jego synem. On, podobnie jak i jego przyjaciele, mają już dosyć testów, ale naukowiec chce dokładniej zbadać metageny. Chłopak wyszedł wściekły i natrafił na resztę kolegów. Wszyscy podzielali jego zdanie, co do testów. Virgil postanowił, że tej nocy uciekną.
Później, do laboratorium Zeta dostarczono ładunek. Eduardo wyjaśnił Adamowi Strange’owi, że to części Amazo, ocalone z Hali Sprawiedliwości . Miały one zostać przechowane w skarbcu S.T.A.R. Labs.
Po zakończeniu badań, Neut chciał przekonać Virgila do zostania. Wierzył, że tutaj są bezpieczni. Nie chciał, aby przyjaciele uciekali, więc uruchomił alarm. Nastolatkowie ruszyli w kierunku wyjścia, ale to było zamknięte. Nie pomogły im także nowe moce, bowiem nie potrafili ich do końca kontrolować. Na miejscu pojawili się strażnicy S.T.A.R. Labs. Doszło do szamotaniny, w której Burton Thompson pochwycił na chwilę Asami. Virgil pozbawił go przytomności. Gdy w placówce został wyłączony prąd, nastolatkowie zdołali uciec.
13 maja, El Paso
Jaime rozmawiał z Nightwingem odnośnie uciekinierów. Miał ich przekonać, że pobyt w S.T.A.R. Labs ma zapewnić im bezpieczeństwo, dopóki sprawa z Reach nie zostanie załatwiona. Tymczasem Virgil zadzwonił do rodziców, aby ich uspokoić, bowiem ci nie wiedzieli, co się z nim działo. Następnie kupił sobie napój, ale Tye powstrzymał go przed wypiciem, bowiem był to produkt Reach. Kiedy wszyscy odpoczywali Sam dostrzegła ludzi ze S.T.A.R. Labs i chciała ostrzec przyjaciół. Virgil nie mógł obudzić Tye’a, który zamiast wstać stworzył własną, astralną formę, która stanęła do walki, czym zaskoczył Wilcoxa. Na miejscu pojawił się także Blue Beetle. Tye pokonał superbohatera, wziął przyjaciół i uciekł. Jaime ocknął się i od razu ruszył ich śladem.
Eduardo był wściekły, że Wilcox wycofał się z poszukiwań. Ten zaś był pewien, że Blue Beetle wypełni swoją misję. Ich rozmowę przerwało wtargnięcie Red Volcano. Od razu zniszczył zeta tubę, aby nie przeszkodzili mu członkowie Ligi. Następnie dorwał Eduardo i chciał wiedzieć, gdzie jest Amazo.
Nightwing skontaktował się z Jaimem, aby poprosić go o interwencję w S.T.A.R. Labs. Po zniszczeniu zeta tuby tylko on był w pobliżu. Blue Beetle kazał nigdzie nie ruszać się nastolatkom, a sam poleciał zmierzyć się z Red Volcano. Ed również chciał iść, bowiem jego ojciec był w niebezpieczeństwie. Przyjaciele dołączyli do niego i wrócili do miejsca, z którego uciekli. Przybyli w momencie, w którym Blue Beetle przegrywał swój pojedynek z Red Volcano. Nastolatkowie nie wierzyli w swoje możliwości, przez co wahali się przed podjęciem jakichkolwiek decyzji. Tye postanowił uratować przyjaciela. Skupił się i stworzył kolejną projekcję astralną.
Tymczasem Red Volcano zdobył wszystkie części Amazo poza głową. Eduardo wyjaśnił mu, że została ona złożona w innym miejscu dla bezpieczeństwa. Nagle pojawił się Ed i teleportował siebie razem z ojcem, który był pod wrażeniem ewolucji mocy syna. Virgil i Sam stanęli do walki z Red Volcano, a po chwili przyłączył się do nich Tye oraz Blue Beetle. Doszło do ogromnego pojedynku. Nastolatkowie byli w szoku, kiedy zobaczyli determinację Jaimego do pokonania Red Volcano. Virgil nie był pewien czy z Jaimem jest wszystko w porządku, ale Tye to zbagatelizował. Wewnątrz budynku, Asami uratowała Eduardo, a jego syn wyprowadził Neuta i personel. Gdy wszyscy byli już na zewnątrz, Red Volcano uwięził kilku z uciekinierów, ale Blue Beetle w ogóle się tym nie przejął. Zaatakował złoczyńcę, po czym pozostawił uciekinierów, aby się sami uwolnili. Ed uświadomił Tye’owi, że Jaime gotowy był ich poświęcić, aby osiągnąć swój cel. Ostatecznie Blue Beetle użył sonicznego działa i wysadził w powietrze w Red Volcano. Następnie udał się do nastolatków, aby zabrać ich do Green Beetle’a. Nie chciał przyjąć do wiadomości odmowy, ale ich rozmowę przerwało przybycie dziennikarzy. Uciekinierzy wykorzystali tę sytuację i ponownie zniknęli.
14 maja, Taos Pueblo
Blue Beetle spotkał się z Green Beetlem, aby podyskutować o ostatnich wydarzeniach. Marsjanin uważał, że plan zdobycia zaufania nastolatków był właściwy i prędzej czy później ponownie ich odnajdą. Co więcej atak Red Volcano tylko pomógł w umocnieniu medialnej pozycji Blue Beetle’a jako superbohatera.Uciekinierzy wrócili do miejsca, do którego udali się za pierwszym razem. Liczyli na to, że nikt nie będzie ich tu szukać, ale nagle podjechał samochód. W środku Lex Luthor podziękował Mercy za wysłanie Red Tornado do S.T.A.R. Labs, po czym wysiadł i dołączył do nastolatków. Powiedział im, że przygląda im się od jakiegoś czasu. Był pod wrażeniem ostatniej akcji. Ujawnił także, że Blue Beetle jest agentem Reach. Ed nie chciał mu jednak zaufać, po tym jak Luthor został sponsorem napoju kosmitów. Lex przyznał, że został wykorzystany, podobnie jak uciekinierzy wcześniej. Zaoferował im swoją ochronę i możliwość kontrolowania samemu własnej przyszłości
