Sezon 2 Odcinek 9 ,,Ciemność''

23 marca, Zatoka Meksykańska

Lagoon Boy nie mógł wybaczyć Aqualadowi jego zdrady. Przerwał im Black Manta, który domagał się, aby więzień został zabrany do Partnera. Kaldur chciał osobiście to zrobić, ale zostało przydzielone mu inne zadanie. Podał jednak Lagoonowi środek, po którym chłopak zemdlał. Okazało się, że nowa misja jest tylko po to, aby ostatecznie Światło mogło się przekonać do syna Black Manty. W skład drużyny Kaldura weszli Icicle Jr., Tommy i Tuppence Terror oraz Tygrysica (Artemis). Bliźniaki pamiętały jak zostali aresztowani przez Ligę Młodych , a dziewczynie dodatkowo nie podobała się nowa postać w drużynie. Tygrysica skutecznie jednak ją przekonała, powołując się na zaufanie samego Black Manty. Zapadła cisza, którą przerwał Icicle próbujący poderwać Tuppence. Kaldur kazał skupić im się na ich misji.

23 marca, El Paso

Impulse zjawił się u Jaimego Reyesa. Aby nikt nie domyślił się, że mieszka tutaj Niebieski Żuk, chłopak przywdział swoją zbroję i wspólnie udali się poza miasto.

23 marca, Ivy Town

Mal postanowił odwiedzić Karen, która zmierzała do laboratorium. Chłopak chciał się gdzieś wyrwać, bowiem się dawno nie widzieli, lecz dziewczyna była zajęta ostatnimi badaniami. Zgodziła się pod warunkiem, że wcześniej będzie mogła jeszcze chwilę popracować. Mal postanowił dotrzymać jej towarzystwa.

Dwaj kosmici dyskutowali na temat tego, do czego może się przydać Lagoon Boy. Pierwszy nie widział dla niego żadnego zastosowania, ale drugi uświadomił mu, że mieszkańcy Atlantydy wyewoluowali z ludzi i w ich organizmie może ukrywać się meta-gen.

W górach za El Paso, Blue Beetle i Impulse zaczęli się sami przed sobą popisywać tym, co potrafią. Nagle Jaime został zaatakowany przez Tuppence Terror. Doszło do pojedynku superbohaterów z drużyną Kaldura. Gdy członkowie Ligi Młodych  zdobyli przewagę, skarab chciał unicestwić przeciwników, na co nie zgodził się Jaime. Impulse podbiegł do Kaldura i zabrał mu urządzenie namierzające, które doprowadziło go do Blue Beetle'a. Bohaterowie zdołali uciec, a Tommy zarzucił swojemu przywódcy, że zbyt łatwo na to pozwolił

23 marca, Góra Sprawiedliwości

Impulse i Blue Beetle opowiedzieli Nightwingowi o tym, co się stało. Graysonowi nie spodobało się to, że wnieśli do jaskini urządzenie obcego pochodzenia, więc im je od razu zabrał. Aqualad wyjaśnił Tommy'emu, że taki właśnie był plan. Skradzione urządzenie miało za zadanie rozbroić system bezpieczeństwa jaskini. Gdy już wszystko było gotowe, Kaldur jako pierwszy zjawił się wewnątrz swojej starej bazy. Spotkał Sphere, która mu się tylko bacznie przyjrzała, ale nie zareagowała.

Lagoon Boy został zabrany do laboratorium. Zauważył, że nie był tam sam. W podobnych tubach znajdowali się także Shimmer, Tye i kilkoro innych dzieciaków.

Mal nudził się niemiłosiernie w laboratorium. Chciał, aby mogli spędzać czas tak jak dawniej, ale Karen była zbyt zajęta swoją pracą. Do pomieszczenia wszedł doktor Palmer (Atom) i po krótkim przywitaniu z Duncanem przyłączył się do Karen. Gdy Mal usłyszał, że test potrwają jeszcze tylko trzy godziny, wyszedł.

Tygrysica  zamontowała obrożę inhibitorową na szyi Wolfa, a Tuppence obezwładniła Beast Boya, który oglądał w swoim pokoju Hello, Megan! Superboy znajdował się w podziemnej grocie, kiedy usłyszał intruzów. Niestety pojedynek z Tommym zakończył się dla niego pechowo i na jego szyi również pojawił się mechanizm ograniczający jego moce. Icicle chciał zabić swojego przeciwnika, ale Kaldur mu na to nie pozwolił. Niestety Nightwing także w porę nie zareagował. Drużyna przestępców bardzo łatwo poradziła sobie z superbohaterami.

Kiedy wszystko wydawało się być przegrane, do akcji wkroczył Blue Beetle. Również Nightwing próbował jeszcze coś zrobić, ale Tygrysica założyła mu urządzenie na szyję. Kaldur przekonał Jaimego, aby odpuścił, bo inaczej zdetonuje bombę podobną do tej, która zniszczyła Malina Island. Blue Beetle dobrowolnie skapitulował. Aqualad rozkazał zabrać więźniów, a sam uderzył Nightwinga w brzuch, ostrzegając go przed dalszymi działaniami. Gdy wszyscy znaleźli się na plaży skarab dezaktywował obrożę i przejął kontrolę. Blue Beetle powalił Tygrysice  i Icicle'a oraz strzelił do Kaldura, który upuścił detonator. Nie doszło jednak do wybuchu. Tygrysica  wystrzeliła strzałkę w kierunku Jaimego, która pozbawiła go przytomności.

Gdy wszyscy znaleźli się na pokładzie odrzutowca, Tommy i Icicle zaczęli kwestionować ostatnie poczynania Kaldura. Ten, aby im udowodnić, że wszystko ma pod kontrolą, kazał Tygrysicy  uruchomić bombę, a po chwili po Górze Sprawiedliwości  pozostał jedynie gruz.

23 marca, Happy Harbor

Mal właśnie wracał z Ivy Town, kiedy zobaczył eksplozję. Od razu powiadomił Strażnicę, po czym udał się na miejsce wybuchu. Pomógł wyciągnąć Nightwinga z wody i ocucił Connera.

24 marca, Waszyngton

Wally przybył do Hali Sprawiedliwości , gdzie odpoczywał Nightwing. Chłopak uważał, że to co się wydarzyło to już za dużo. Dick zapewniał go, że ma wszystko pod kontrolą, a wybuch był koniecznością dla potwierdzenia przykrywki Aqualada. Wally'ego jednak to nie obchodziło, bowiem obawiał się o życie Artemis. Powiedział również, że boi się, iż ich przyjaciel stał się podwójnym agentem.

Tymczasem do Kaldura przyszedł jego ojciec. Po misji zakończonej sukcesem chłopak zdobył zaufanie Światła i został przedstawiony członkom organizacji. Następnym krokiem miało być spotkanie z Partnerem…

Sezon 2 Odcinek 8 ,,Satysfakcja''

21 marca, Star City

Oliver Queen i Red Arrow udali się do Roya Harpera przebywającego w szpitalu. Ostatnie, co pamiętał chłopak to śledztwo w jednej z firm należących do LexCorp, która miała dostarczać broń do Północnej Rhelasii. Został jednak złapany, a potem pamiętał już tylko to jak przebudził się w Tybecie. Mężczyźni opowiedzieli mu o ośmioletniej przerwie i Świetle. To właśnie ta organizacja odpowiedzialna była za amputacje ręki chłopaka, aby zdobyć jego DNA i stworzyć klona. Ollie opowiedział jak odnalazł Roya po kilku miesiącach śledztwa i nawet nie pomyślał, że to może być klon. Chłopak nie mógł znieść tego, że ktoś żył jego życiem przez tyle lat. Nie przekonało go nawet to, że Red Arrow przez kilka lat szukał prawdziwego Harpera. Zarzucał Oliverowi, że jako jego mentor powinien zauważyć, że coś jest nie tak. Mężczyźni wyszli, zostawiając rannego samego. Green Arrow nie mógł przeboleć tego, co się stało. Uważał, że nie nadaje się na mentora po tym, co spotkało Speedy'ego, Red Arrowa i Artemis. Red Arrow pocieszył go i wspólnie udali się przeprosić Roya, ale nie zastali go w szpitalnym łóżku.

21 marca, Góra Sprawiedliwości 

Mal Duncan wyjaśnił Nightiwingowi i Superboyowi, że Aquaman zmobilizował wszystkich swoich ludzi do poszukiwania Lagoon Boya. Chłopak nie mógł znieść tego, co spotkało Artemis i życzył Aqualadowi śmierci.

Tymczasem w grocie Tim, Garfield, Jaime i Bart w milczeniu przyglądali się hologramowi Artemis. Impulse i Blue Beetle zaczęli się kłócić o jedzenie. Bart zwrócił uwagę na pozostałe hologramy przedstawiające Jasona Todda, Tulę i Teda Korda. Zmarli byli uczczeni w ten sposób, aby nie uświadamiać ludziom, że superbohaterowie też mogą zginąć. Co więcej wielu ludzi uważa, że Ted nadal żyje, skoro działa Blue Beetle. Jaime nawet nie miał okazji poznać swojego bohaterskiego poprzednika. Bart zaproponował mu, by wspólnie gdzieś wyszli.

21 marca, Gotham City

Wally i Paula Crock udali się na cmentarz, gdzie znajdował się nagrobek Artemis. Kobieta nie mogła otrząsnąć się po stracie córki. Z daleka obserwowali ich Jade Nguyen i Crusher Crock. Cheshire nie zgadzała się ze swoim ojcem, który nigdy nie dbał o Artemis. Obiecała sobie, że zemści się na Aqualadzie. Crock widział to zupełnie inaczej. Dla niego syn Black Manty zabił córkę Sportsmastera bez jego zgody. Dla niego liczyła się bardziej jego reputacja.

Roy dostał się do jednej z kryjówek Green Arrowa w Star City. System rozpoznał go jako Red Arrowa i wpuścił do środka. Roy odnalazł swój dawny kostium i z trudem się w niego przebrał. Na miejsce dotarli również Ollie i Roy. Zastali Speedy'ego uruchamiającego zeta-tube i znikającego na ich oczach w portalu. Nagle Red Arrow zauważył granaty, które wybuchły i uniemożliwiły dwójce łuczników śledzenie Roya. Red Arrow skutecznie go jednak namierzył i okazało się, że ten udał się do Metropolis. Oliver zrozumiał, że jego dawny pomocnik chce zemścić się na Lexie Luthorze.

21 marca, Metropolis

Lex Luthor przebywał w swoim gabinecie. Jak się okazało na bieżąco otrzymywał raporty o tym, gdzie aktualnie przebywa Speedy. Ostatni mówił, że chłopak opuścił szpital. Tymczasem chłopak stał już na przeciwległym budynku, skąd wystrzelił w stronę Luthora pocisk, który wywołał eksplozję w gabinecie.

21 marca, Ivy Town

Wendy przysiadła się do Connera, aby życzyć mu najlepszego w dniu jego urodzin. Chłopak o mało się nie zapomniał, mówiąc, że ma 6 lat, ale szybko poprawił się na 22. Dziewczyna zauważyła, że chłopak z wyglądu prawie się nie zmienił. Przypomniała mu także o przyjęciach niespodziankach urządzanych przez Megan, ale Kent wyznał, że nigdy za nimi nie przepadał. Wendy była jedyną osobą, która pamiętała dzisiaj o jego urodzinach.

21 marca, Dakota City

Zatanna i Megan rozmawiały o urodzinach Connera. Miss Martian żałowała, że nie może tym razem urządzić mu przyjęcia. Brały bowiem udział w wieczorze panieńskim Raquel, gdzie oprócz nich były również Dinah, Cassie, Karen i Barbara. Rocket obawiała się, czy nie powinna odwołać imprezy, skoro niedawno zmarła Artemis. Dziewczyny zapewniły ją, że łuczniczka z pewnością by tego nie chciała, po czym wzniosły za nią toast. Całe przyjęcie obserwował Captain Cold.

Lex Luthor przeżył eksplozję, podniósł się i zabrał nieoznaczoną walizkę. Otis, szef ochrony, skontaktował się z nim, aby sprawdzić czy wszystko w porządku, więc milioner wysłał ich, aby zabili Speedy'ego. Ci go jednak nie znaleźli. Gdy Lex zbliżył się do swojego auta, to wyleciało w powietrze. Roy zaatakował, lecz musiał zmierzyć z Mercy.

Captain Cold przystąpił do ataku. Jego głównym celem była ciężarówka z pieniędzmi, która podjechała pod pobliski bank. Niestety przestępca nie wiedział, że na przyjęciu, które sterroryzował znajdują się same superbohaterki. Captain Cold musiał skapitulować.

Między Speedym a Mercy rozgorzała prawdziwa walka. Kiedy jej wynik był już prawie przesądzony, Luthor wyciągnął asa z rękawa – tajemniczą walizkę. Speedy początkowo mu nie ufał, ale ostatecznie postanowił ją otworzyć. Green Arrow i Red Arrow obawiali się, że przybyli za późno. Tymczasem Speedy wyszedł z budynku i natknął się na nich. Zapewnił ich, że nie zabił Lexa Luthora. W ręku miał tajemniczą walizkę, która zawierała mechaniczne ramię. Oznajmił łucznikom, że od teraz nazywa się Arsenal.

Sezon 2 Odcinek 7 ,,Głębia''

W swoim nowym programie Godfrey próbuje zrozumieć, dlaczego trwają pracę nad umieszczeniem między Ziemią a Marsem nowej satelity komunikacyjnej, skoro obcy próbowali najechać naszą planetę. Tymczasem na przylądku Canaveral trwają ostatnie przygotowania.

19 marca, Palo Alto

Wally'emu nie podoba się to, że Artemis ponownie przywdziała strój superbohaterki. To była jej decyzja, po tym jak zgłosił się do niej Nightwing z prośbą o pomoc. Dziewczyna pocałowała ukochanego i kazała mu się przestać martwić.

19 marca, Przylądek Canaveral

Nightwing robi Artemis sztuczne oddychanie, ale jej serce nie odpowiada. Kończy resuscytację i ogłasza śmierć dziewczyny.

19 marca, kilkanaście godzin wcześniej, Góra Sprawiedliwości

Nightwing rozmawia z Duncanem i Superboy'em na temat Impuls'a i Speedy'ego. Mal uważa, że jako drużyna ponoszą odpowiedzialność za ich obu, ale Grayson twierdzi, że lepiej pierwszego zostawić pod opieką Jay'a Garricka, a Roy'a w Star City. Niestety na liście ich problemów jest także brak nowych informacji na temat Partnera Światła. Conner, widząc śmiejących się Miss Martian i Lagoon Boy'a, postanawia opuścić pomieszczenie, ale wtedy zjawia się Artemis. Ona, Nightwing i reszta drużyny mają chronić start satelity, pod nieobecność Ligi Sprawiedliwości.

19 marca, Przylądek Canaveral

Carol Ferris, prezes Ferris Aircraft przygotowała konferencję prasową przed Centrum Kosmicznym Kennedy'ego. Superman obserwował wszystko z wysoka, a Marsjanin Manhunter dołączył do niej, by odpowiedzieć na pytania, zadawane między innymi przez Godfrey'a. Dziennikarz robił wszystko, aby zdyskredytować bieżące działania Carol i Ligi Sprawiedliwości. Kiedy Manhunter opuścił konferencję prasową, okazało się, że to tak naprawdę udająca go Megan, a Superman krążący w powietrzu to przebrany Conner. Wszystko po to, aby nikt nie dowiedział się o nieobecności superbohaterów.

Drużyna rozlokowała się na strategicznych pozycjach. La'gaanowi nie podobało się, że ponownie musi patrolować w wodzie, kiedy jego dziewczyna znajduje się w powietrzu ze swoim eks. W tym czasie statek Black Manty zajął pozycję i przygotował się do wystrzelenia pocisku. Do startu rakiety pozostały 52 minuty. Artemis wspólnie z Nightwingem rozmawiali na temat obaw Wally'ego. W tym czasie Superboy i M'gann zaczęli kłócić się o powód ich zerwania – nadużywanie przez dziewczynę jej mocy. Lagoon Boy odkrył statek Black Manty i przystąpił do ataku, pomimo zakazu Nightwinga. Manta-meni ruszyli w kierunku plaży, gdzie zaatakowali Artemis i Greysona. Superboy zajął się neutralizacją pocisków, a Megan ruszyła za ukochanym. Carol, widząc, co się dzieje na plaży, postanowiła przyspieszyć start, skracając czas do dwóch minut. Artemis wystrzeliła flarę i oślepiła swoich przeciwników, co tymczasowo wyrównało szansę i pozwoliło superbohaterom na działanie.

Kaldur'ahm pojmał La'ganna, ale zamiast go zabić, wziął go do niewoli, by przekazać go Partnerowi. Następnie postanowił samodzielnie pokierować swoimi ludźmi, którzy byli na plaży. Miss Martian przybyła zbyt późno, aby uratować ukochanego. Nie mogła za nim ruszyć, bowiem Superboy potrzebował pomocy z pociskami. M'gann użyła telekinezy i skierowała jeden z nich z powrotem do wyrzutni.

Kaldur'ahm zaatakował Nightwinga i Artemis, pomimo tego, że ta starała się go od tego odwieść. Widząc, że rakieta jednak wystartowała, Aqualad stwierdził, że nie wszystko stracone. Wystrzelił mały pocisk w jej kierunku, ale Artemis go zneutralizowała. Wściekły, rzucił się na nią, rozbroił, po czym przebił ją wodnym mieczem.

Dziewczyna osunęła się wprost w ramiona Nightwinga. Ten nie mógł ścigać Kaldur'ahma, musiał zająć się ratowaniem życia przyjaciółki. Niestety ta zmarła w jego ramionach, co potwierdził Superboy mówiąc, że nie słyszy bicia jej serca. Jakby tego było mało, rakieta wynosząca satelitę wybuchła w powietrzu.

20 marca, Ocean Atlantycki

Black Manta postanowił pogratulować swojemu synowi udanej misji i pojmania mieszkańca Atlantydy. Okazało się, że za zniszczeniem satelity stał jego ojciec, który podłożył ładunki na długo wcześniej przed dniem wystrzelenia. Ta misja była ostatnim testem, a zabicie Artemis tylko potwierdziło, że Kaldur'ahm naprawił swoje błędy z czasów Ligi Młodyc  i teraz można mu w pełni zaufać.

20 marca, Mount Justice

Młodzi superboahterowie zebrali się razem, aby uczcić pamięć Artemis. Miss Martian była zdruzgotana, bo dla niej ostatnia misja przyniosła podwójną stratę. Conner chciał ją pocieszyć, ale ubiegł go Beast Boy. Pośród zgromadzonych zabrakło Nightwinga. Superboy wyjaśnił Duncanowi, że ten udał się do Wally'ego, aby przekazać mu smutne wieści.

20 marca, Blüdhaven

W jednym z magazynów, Nightwing wspominał pierwszy dzień Artemis w Gotham Academy. Czekał na Wally'ego, ale zamiast niego zjawił się Aqualad. Chwilę później dołączyli do niego Kid Flash i... Artemis. Śmierć dziewczyny była jedynie częścią ich planu. Nightwing podarował jej naszyjnik zaczarowany przez Zatannę, który zmienił wygląd Artemis. Jej prawdziwe oblicze widziała widzieli tylko oni. Następnie superbohaterka odeszła wspólnie z Aqualadem. Nightwing powiedział, że czuje ulgę, że ta najtrudniejsza część misji już się zakończyła. Jednak zdaniem Wally'ego najgorsze było dopiero przed nimi.

Sezon 2 Odcinek 6 ,,Przodkowie''

W spopielonym mieście, łysy mężczyzna sprawdza jak idzie naprawianie dziwnej maszyny małemu chłopakowi. Oznajmia, że chciałby się z nim zabrać, gdyby było jeszcze jedno miejsce.

28 lutego, Mount Justice

Nightwing przez cały czas analizuje dane na temat Krolotean. Oznajmia Robinowi i Bestia , że obcy szukali w uprowadzonych osobach czegoś, co można nazwać "meta-genem". Nagle w jaskini pojawiła się kula energii, a pośrodku wylądowała kapsuła. Chłopak, który z niej się wydostał, przedstawił się jako "Impulse". Przebiegł przez całą jaskinię z super-szybkością i dopiero Nightwing zdołał go zatrzymać. Dla pewności skuł mu nogi kajdankami. Impuls przedstawił się jako Bart Allen, wnuk Flasha z przyszłości. Dick podał mu szklankę wody, a przybysz zrozumiał, że jest to podstęp, by Nightwing uzyskał jego DNA. Oddał je zatem dobrowolnie. Co więcej zdradził tożsamości współtowarzyszy Batmana Beast Boy'owi. Kiedy do jaskini przybył Mal, Impuls wykorzystał moment i uciekł. Dick uspokoił współtowarzyszy, bowiem woda, którą podał przybyszowi zawierała mikronadajnik. Sygnał sugerował, że Impulse udaje się do Central City. Nightwing postanowił poprosić o pomoc.

28 lutego, Tybet

Cheshire i Red Arrow dotarli do budynku, w którym miał być przetrzymywany prawdziwy Roy Harper. Niestety nie byli sami, bowiem kobieta zabrała ze sobą ich córkę. Włamali się do środka, ale Lian zdradziła ich obecność, zadowolona z tego, jak ich rodzice rozprawili się z kilkoma strażnikami. Szybko zostali otoczeni przez przeważające siły wroga.

28 lutego, Central City

Barry i Iris przybyli na świętowanie 70 rocznicy ślubu Joan i Jay'a. Impulse zjawił się w momencie, w którym Flash otrzymał ostrzeżenie z Góry sprawiedliwiści. Chłopak od razu zaczął witać się ze wszystkimi i w swojej gadaninie zdradził, że Iris jest w ciąży i będzie miała bliźniaki. Na miejsce przybył Wally, zdziwiony całą sytuacją. Iris została powiadomiona od swojego szefa, że w centrum miasta szaleje nowy przestępca. Flash od razu ruszył do akcji, a jego śladami pobiegli Impuls i Mały Flash.

Zadanie było o tyle trudne, że przestępca emitował wiązki energii, przez co superbohater nie mógł się do niego zbliżyć. Kiedy zjawili się jego "pomocnicy", Impuls zdradził, że mają do czynienia z Neutronem, ale szybko uzasadnił to tym, że mężczyzna przez cały czas powtarza to słowo.

Kid Flash postanowił pomóc policji w ewakuacji, ale pozostali towarzysze mieli już inną strategię. Dołączył do nich i wspólnie utworzyli wir, który uniósł Neutrona w powietrze. Całość obserwowało dwoje obcych. Strój przestępcy został zniszczony, a Flash i Impulse musieli zabrać Wally'ego, aby uchronić go przed skutkami wybuchu. Już z bezpiecznej odległości Mały Flash wykorzystał swoje gogle, aby sprawdzić stan Neutrona. Flash sam chciał to zobaczyć i doszedł do wniosku, że przestępca za chwilę ponownie może wybuchnąć. Postanowił zabrać go poza miasto. Od razu ruszył do akcji, ale przeszkodził mu w niej Impuls. Z opresji uratował ich Jay Garrick, który ponownie założył swój stary strój superbohatera.

Po wybuchu Impulse podbiegł do Neutrona i podał mu małą kapsułkę, a ten wrócił do normalności. Kiedy przybyli pozostały, chłopak skłamał, że nie zna przyczyny tej zmiany.

W Tybecie, Cheshire i Red Arrow rozprawili się z całą armią strażników. Lian bardzo się to wszystko podobało. W końcu udało im się dostać do strzeżonego pomieszczenia, w którym umieszczony był Speedy. Nieprzytomny wpadł w ręce Red Arrowa. Lian poznała klona po wyglądzie i krzyknęła: "Tata!"

Impuls

postanowił wrócić do przyszłości, jednak jak się okazało, maszyna musiała zepsuć się w trakcie początkowej podróży. Został uwięziony w teraźniejszości. Winę za wszystko zrzucił
na usmażone przewody.

28 lutego, 40 lat później, Mount Justice

Do Barta, który pracował nad swoją kapsułą czasową przyszedł Nathaniel Tryon. Przypomniał mu, że podróż do 2016 roku spowoduje, że nie będzie mógł wrócić. Chłopak był jednak tego świadomy. Bardziej zależało mu na uratowaniu życia Flasha. Nathaniel dał mu kapsułkę, którą miał mu zaaplikować w przeszłości, kiedy to zaatakował Central City. Kiedy maszyna z Impulsem na pokładzie zniknęła, zmienił się również wygląd Nathaniela. Niestety Mount Justice nadal pozostawało zniszczone...

Sezon 2 Odcinek 5 ,,Pod spodem ''

Tye Longshadow udaje się na dworzec autobusowy, po czym dzwoni do Jaimego, aby oznajmić mu, że ma dosyć swojego ojczyma i wyjeżdża z miasta. Chłopak od razu zmienia się w Niebieskiego Żuka  i leci do niego. Niestety, gdy przybywa na miejsce nie znajduje przyjaciela, który został uprowadzony.

19 lutego, Qurac

Drużyna Alfa w składzie Miss Martian, Wonder Girl, Bumblebee i Batgirl miała zająć się sprawą tajemniczej bomby obcego pochodzenia. Nightwing poinformował je, że mogła się ona dostać na Ziemię za pomocą boom-tuby, których spora ilość znajduje się Bialyi. Miss Martian od razu zapytała o Psimona, jednak ten był nadal w stanie katatonicznym po ostatnim starciu z superbohaterką. Drużyna bardziej obawiała się Królowa Pszczół , która potrafiła wpływać na mężczyzn, dlatego oddział Alfa składał się z samym dziewczyn. Batgirl udowodniła Nightwingowi, że każda kobieta ma taką moc.

Jaime przyszedł do matki Tye'a, bowiem chłopak nie zjawił się w szkole i nie odbiera telefonu. Reyes opowiedział jej o wizycie na dworcu. Od sprzedawcy dowiedział się, że wczorajszego wieczoru nikt nie kupił żadnego biletu do Houston. Shelly wyjaśniła mu, że Tye często ucieka, bowiem nie dogaduje się z Mauricem. Skarabeusz uznał go za zagrożenie, ale Jaime go powstrzymał przed atakiem. Chłopak został skierowany do dziadka Tye'a, aby sprawdził czy przyjaciel tam się czasami nie ukrywa.

20 lutego, Bialya

Skład Alfa dostał się w pobliże bazy. Miss Martian rozdzieliła zadania, pozostawiając Wonder Girl na czatach, co nie spodobało się superbohaterce. Kiedy dziewczyny wyruszyły na akcję, do bazy przyjechali przestępcy na czele z Psimonem.  Cassie uświadomiła sobie, że nie może przy nim użyć telepatycznego połączenia, więc postanowiła ostrzec Megan zakradając się do bazy. Miss Martian podziękowała jej, a następnie rozdzieliły się, aby ostrzec pozostałe towarzyszki. Niestety Wonder Girl została zauważona przez Devastation, która z łatwością ją powaliła i rozkazała zamknąć bazę.

Jaime udał się do pana Longshadowa, aby porozmawiać o jego wnuku. Ten poprosił go, aby się nie martwił o Tye'a, bowiem ten z pewnością sobie poradzi. Dziadek uznał tę ucieczkę za podróż ku przeznaczeniu, która połączyłaby go z jego dziedzictwem. Skarabeusz chciał zakończyć spotkanie, bowiem czujniki wykryły, że Longshadow mówi prawdę. Zalecił przesłuchanie Maurice'a. Jaime nawiązał w rozmowie do niego, na co Holling odparł, że kieruje nim pewnie zazdrość o to, że Tye zostanie kiedyś wodzem plemienia. Co więcej stary Apacz powiedział Reyesowi, że odpowiedzi, których szuka, znajdzie dopiero wtedy, gdy pogodzi się z tym, który jest wewnątrz niego. Skarabeusz uznał go za zagrożenie, więc Jaime ponownie interweniował.

Wonder Girl była kimś nowym dla przestępców. Devastation podejrzewała, że pewnie nie przybyła tu sama. Bohaterka zdołała uciec, ale Psimon zarządził przeszukanie placówki. Bumblebee uciekła do przewodu wentylacyjnego, gdzie ukrywała się także Batgirl. Dziewczyny postanowiły udać się na miejsce zbiórki, wykorzystując dolne przejście, do którego zbiegały tunele. Trafiły wprost do starożytnej świątyni, gdzie znajdował się także pas startowy. Batgirl odnalazła uwięzione w komorach osoby, ale została powstrzymana przez Psimona i zamknięta w jednej z nich. Przestępca rozkazał załadować pojemniki i przygotować się do odlotu.

Jaime w nocy zakradł się do szopy Maurice'a, ale został przez niego nakryty. Skarabeusz chciał atakować, ale chłopak zdołał go powstrzymać. Zarzucił Maurice'owi, że zazdrości Tye'owi tego, że kiedyś zostanie wodzem, po czym rzucił się na drzwi od szopy. W środku ukryte były pirackie filmy dvd i gry, którymi handlował mężczyzna. Wyznał także, że nie wie, gdzie jest dzieciak Shelly, co skarabeusz potwierdził jako prawdę.

Wonder Girl spotkała się z Miss Martian w punkcie zbiórki. Dołączyła do nich Bumblebee i wspólnie postanowiły odbić przyjaciółkę. Megan obezwładniła Shimmer i przejęła jej postać. Gdy Batgirl została uwolniona, poproszono ją, aby przejęła samolot, bowiem jako jedyna potrafiła prowadzić maszynę. Miss Martian została zdemaskowana przez Psimona, który chciał odwrócić jej uwagę, by pozostali mogli ją zabić. Jednakże startujący samolot odwrócił ich uwagę. Niestety przed końcem pasa startowego skrzydła maszyny zostało uszkodzone i zaczęła ona spadać w przepaść. Wonder Girl i Miss Martian nie zdołały jej utrzymać, na szczęście Megan w porę sprowadziła do pomocy swój statek. Misja zakończyła się sukcesem.

20 lutego, Mount Justice

Nightwing dowiedział się, że Psimon zmanipulował lekarzy i od miesięcy nie przebywał w szpitalu. Miss Martian wydobyła z umysłu Shimmer wiadomość, że Królowa Pszczół nie działała na własną rękę, a pracowała dla kogoś określanego mianem Partner. Dostarczała mu porwane osoby. W śledztwie pojawiła się kolejna niewiadoma.

Queen Bee wściekła się na swoich podwładnych, ale na szczęście miała już gotową drugą dostawę. Wśród porwanych był Tye Longshadow.