Sezon 2 Odcinek 20 ,,Gra skończona''

20 czerwca, Rimbor

Na sali sądowej miał zapaść wyrok w sprawie członków Ligi Sprawiedliwości. Ich obrońca, Icon,

wyznał, że zaprezentowane przez niego dowody wskazują na ich niewinność. Niestety zapadł wyrok skazujący. Marsjanka, Superboy i Adam Strange przybyli na miejsce z holograficznym nagraniem rozmowy pomiędzy Reach i Światłem. Niestety było za późno.

20 czerwca, Nowy Jork

Po zdymisjonowaniu Ambasadora, Czarny Żuk  postanowił wykończyć wszystkich superbohaterów. Chciał zacząć od Ligi Młodych i jak się okazało, ci ułatwili mu to zadanie, zjawiając się po chwili na mostku. Aqualad, Niebieski i Zielony Żuk  stanęli do walki. Kosmita  pokonał Aqualada, po czym przystąpił do ataku na pozostałych. Zielony Żuk powalił go na ziemię, po czym chciał zresetować jego Skarabeusza. Ten jednak nie ugiął się pod jego działaniem, co więcej zniszczył Skarabeusza swojego przeciwnika. B’aarz O’oomm padł nieprzytomny na ziemię.

Tymczasem na Rimbor, Trybun orzekł, że przedstawione nowe dowody rzucają całkowicie inne światło na sprawę, ale niestety wyrok już zapadł. Icon starał się im uświadomić błędy w ich rozumowaniu, lecz ci byli nieugięci, wręcz zażądali łapówki. Superboy i Marsjanka postanowili improwizować. Udowodnili, że sprawiedliwość Trybunału może tylko podbudować jego reputację. A większa ilość spraw z pewnością przełoży się na „dodatkowe korzyści”.

 Niebieski Żuk powstrzymał Czarnego Żuka przed zabiciem Marsjanina. Kiedy przestępca próbował zniszczyć jego Skarabeusza, Jaime postanowił wspólnie ze swoim nowym przyjacielem zadziałać całkowicie odwrotnie. Zniszczył jego artefakt i pozbawił Czarnego Żuka  zbroi. Niestety plan zniszczenia Ziemi został zainicjowany wcześniej.

20 czerwca, Gotham

W parku, dwa drony uaktywniły Zakłócacz Pola Magnetycznego. Miasto pogrążyło się w burzowej nawałnicy.

20 czerwca, Paryż

Paryż został zaatakowany przez 6 tornad w pobliżu Wieży Eiffela.

20 czerwca, Taipei

W Taipei doszło do podobnych zjawisk jak w Gotham. Tym razem jednak głównym celem stało się monasterium Ligi Cieni.

20 czerwca, Strażnica

Członkowie Ligi Sprawiedliwości podzielili się na grupy i ruszyli do walki z kataklizmami. Jaime zlokalizował dwadzieścia urządzeń Czarnego Żuka. Zebrani zrozumieli, że Reach chce zniszczyć świat. Nagle została nawiązana transmisja z ONZ, ale na ekranie wyświetliła się postać Lexa Luthora. Milioner zaoferował im rozwiązanie ich problemów, bowiem LexCorp stworzył wirusa przeciwko oprogramowaniu Reach.

Czekając na decyzję Trybuna, Marsjanka  wyznała Superboy'owi, że żałuje swojej decyzji o zerwaniu. Wiedziała jednak, że jest za późno, bowiem chłopak spotykał się z Wendy Harris. Superboya kompletnie zaskoczyły wyciągnięte przez nią wnioski, bowiem Wendy chodziła z Marvinem Whitem. Trybun zjawił się na sali i zmienił swój wyrok. Członkowie Ligi Sprawiedliwości zostali uniewinnieni.

20 czerwca, Metropolis

Bohaterowie zebrali się pod dowództwem kapitana  Atoma. W tym czasie Niebieski Żuk współpracował z Luthorem, aby uruchomić wirusa. Kilkanaście składów ruszyło do walki z urządzeniami. Całą akcję ze Strażnicy koordynował Snapper Carr. Na Rimbor, Vandal Savage wygłosił holograficzne przemówienie, w którym uprzedził wszystkich, żeby nigdy nie próbowali atakować Ziemi, gdyż spotka ich za to sroga kara. Superman był co do tego sceptyczny, ale Batman uświadomił mu, że złoczyńca stał się nowym posiadaczem Warworld.

20 czerwca, Ocean Atlantycki

Aqualad i Lagoon Boy wspólnie wykonywali misję przeciwko Reach, ale były chłopak Megan  nie za bardzo mógł zaufać Kaldurowi. Superbohaterowie wyjaśnili sobie wszelkie nieścisłości, po czym oboje przystąpili do walki z dronami wykorzystując swoje wodne moce.

20 czerwca, Paryż

Mały Flash i Artemis udali się do Francji. Wally dbał o to, aby ukochanej się nic nie stało. Postanowił, że kiedyś wrócą do Paryża w innych okolicznościach. Gdy rozprawili się z dronami, Wally pocałował namiętnie ukochaną.

20 czerwca, Dakota

Pod miastem, Black Lightning i Virgil rozprawili się z kolejnymi dronami. Superbohater zaoferował, że chętnie przyjmie chłopaka pod swoje mentorskie skrzydła. Czarny Kanarek zgłosiła, że razem z Asami rozwaliły kolejny oddział dronów. Niestety sukcesy drużyn nic nie pomogły. Blue Beetle odkrył, że jest jeszcze jedno urządzenie, którego wcześniej nie wykryli.

20 czerwca, Taos

Jaime poinformował superbohaterów, że pozostało jeszcze urządzenie na Biegunie Północnym. Flash obiecał się zająć tą sytuacją.

20 czerwca, Biegun Północny

Do Barry’ego dołączył Impuls, zapewniając mu wsparcie, ale niestety było za późno. Pole magnetyczne Ziemi zostało zakłócone. Luthor poinstruował ich, że powinni się rozpędzić w przeciwnym kierunku niż uwalniająca się energia. Aby ją zatrzymać należało wytworzyć ogromną ilość energii kinetycznej. Niestety ich moc jedynie spowolniła cały efekt, ale go nie zatrzymała. Na szczęście pojawił się Kid Flash, aby wspomóc pozostałych speedsterów. Na miejscu pojawili się także inni superbohaterowie. Skarabeusz poinformował Jaimego, że jest problem, bowiem Mały Flash zaczął osiągać swoje limity, co mogło doprowadzić do katastrofy. Flash również to dostrzegł. Wally, wiedząc, że jego koniec jest blisko, poprosił wujka, aby coś przekazał Artemis i jego rodzicom, lecz nie zdążył dokończyć zdania. Młody superbohater oddał życie, aby ocalić Ziemię.

Artemis, gdy zobaczyła, że wśród Speedsterów nie ma Wally’ego, od razu zrozumiała, co się stało. Flash powiedział jej, że ostatnie wypowiedziane słowa przez jego bratanka były wyznaniem miłości dla dziewczyny. To ją kompletnie rozbiło.


20 czerwca, Góra Sprawiedliwości

Członkowie Ligi Sprawiedliwości powrócili z Rimbor na Ziemię. Superman ucieszył się widząc, że wszystko jest w porządku. Aqualad zdał mu raport. Kryzys został zażegnany, jednak koszt, jaki poniesiono, był ogromny.

20 czerwca, Central City

Artemis odwiedziła rodziców Wally’ego, by wspólnie przechodzić żałobę.

4 lipca, Nowy Jork

Zielone Latarnie zajęli się eskortowaniem Reach przed oblicze sprawiedliwości Strażników. Naukowiec zarzuciła Ambasadorowi, że gdyby dokończyła swoje badania nad Skarabeuszami, nigdy nie doszłoby do takiej sytuacji.

4 lipca, Strażnica

Sekretarz Tseng zrezygnował ze swojego stanowiska w ONZ, a zastąpił go nie kto inny jak Lex Luthor. Superman był bardzo niepocieszony. Kapitan  Atom oddał szefostwo Ligi w ręce Black Canary, a Nightwing ogłosił, że tymczasowo odchodzi, po tym co się stało z Wallym. Tymczasem w ogrodzie pamięci, Artemis spotkała się z Bartem, który stał się nowym Małym  Flashem. Sama zaś została przy stroju Tygrysicy, aby nabrać dystansu do tego, co się wydarzyło.

Robin i Wonder Girl powitali w drużynie Virgila, który przyjął pseudonim Static. Superboy zaczął się zastanawiać od kiedy Tim i Cassie są ze sobą. Śmierć Wally’ego wywołała bardzo wiele zmian, co uświadomiła mu Marsjanka . Batman wezwał wszystkich i ogłosił, że od tej pory Liga Młodych będzie działać prosto ze Strażnicy. Aqualad rozdzielił przyjaciołom nowe zadania, bowiem trzeba było dokończyć jeszcze kilka ważnych spraw.

5 lipca, Apokolips

Vandal Savage zjawił się na Apokolips, gdzie byli także Desaad i Gordon Godfrey. Spotkał się z Darkseidem i oboje uścisnęli sobie dłonie…

Sezon 2 Odcinek 19 ,,Szczyt''

19 czerwca, Santa Prisca

W podziemnej jaskini goszło do spotkania Reach ze Światłem. Zjawili się na nim Ambasador, Naukowiec, Black Beetle, Vandal Savage, Ra’s al Ghul, Black Manta, Brain oraz Deathstroke, Kaldur’ahm, Tygrysica , Ubu i Monsieur Mallah. Po sprawdzeniu tożsamości przystąpiono do spotkania. Ostatnie wydarzenia nie układały się po myśli kosmitów. Ambasador chciał się dowiedzieć, dlaczego Reach dopuściło do akcji w bialyańskiej świątyni. Savage załagodził całą sytuację, zwłaszcza, że doszło do spięcia między Czarną  Mantą i Kaldur’ahmem. Chłopak wyjaśnił, że Światło nie doceniło mocy antycznej magii. Stąd też ochrona okazała się być niewystarczająca. Naukowiec chciała zabrać głos, ale szybko została uciszona. Black Manta wykorzystał tę sytuację, aby podważyć pozycję Ambasadora. Przyłączył się do niego Ra’s al Ghul, który przypomniał o ostatnich porażkach Reach. Sprawą dwóch Żuków  miał się zająć Black Beetle. Jego celem było odzyskanie Skarabeuszy i przeprogramowanie ich. Ambasador podkreślił, że Światło to jego najlepsi, ziemscy agenci, ale powinni znać swoje miejsce, co nie spodobało się Black Mancie.

Pomiędzy zgromadzonymi doszło do kłótni. Tygrysica  przyjęła na siebie cios przeznaczony dla Ra’s al Ghula. To właśnie wtedy złoczyńca zwrócił uwagę na jej tajemniczy naszyjnik. Gdy sytuacja się uspokoiła, obie strony postanowiły skupić swoje siły na prawdziwych wrogach – Lidze Sprawiedliwości  i Lidze Młodych . Zwłaszcza, że proces na Rimbor dobiegał końca. Savage stwierdził jednak, że dzięki kilku łapówkom wyrok będzie dla nich niekorzystny. Co więcej na Ziemi nie mogły się pojawić Zielone Latarnie ze względu na sojusz Reach ze Strażnikami. Również opinią publiczną można było łatwo manipulować.

Gdy trwały rozmowy, Ra’s al Ghul podszedł do Tygrysicy  i zerwał jej naszyjnik. Wszyscy byli w szoku, kiedy ujrzeli Artemis. Ambasador szybko połączył fakty i zrozumiał, że Kaldur’ahm także jest zdrajcą. Deathstroke uprzedził Black Beetle’a i strzelił do Aqualada i Artemis. Wydając ostatnie tchnienie, chłopak uruchomił hologram z wiadomością dla Reach. Wyjaśnił im w jaki sposób zostali zdradzeni przez Światło i ich planach władania całą galaktyką Drogi Mlecznej. Sabotowali ich napój, nie powstrzymali Ligę Młodych  przed dotarciem do świątyni, a także przyczynili się do podburzenia opinii publicznej.

Savage wyznał, że był pod wrażeniem inwazji Reach, dopóki nie dostał w swoje ręce kryształowego klucza. Gdy prawda wyszła na jaw, Artemis i Kaldur wstali. Okazało się, że nigdy nie zostali postrzeleni, bowiem Deathstroke to tak naprawdę była Marsjanka . W jaskini pojawili się także Superboy, Guardian, Bumblebee, Nightwing, Batgirl i Mały Flash.

Vandal pogratulował Aqualadowi świetnego planu. Młodzi superbohaterowie musieli jednak najpierw zmierzyć się z oddziałami ninja Ligi Cieni. Savage rozkazał zabić nastolatków, przez co w jaskini rozpętała się prawdziwa bitwa. Do pojedynku włączyli się również Blue Beetle, Logan  i Bestia. Po chwili okazało się, że pod maskami ninja skrywają się również Wonder Girl, Impuls i Robin. Vandal zrozumiał, że popełnił błąd, nie doceniając młodych herosów. Przyzwał na pomoc Klariona i Teekla, którzy na nowo wyrównali pojedynek. Black Beetle uświadomił sobie, że członkowie Światła to zwykli tchórze. Dźgnął Ra’s al Ghula, który bezwładnie opadł na Ziemię. Ubu zabrał swojego pana i postanowił wyprowadzić go z jaskini. Artemis chciała go zatrzymać, ale ten zdołał uciec.

Mały  Flash złapał swoją ukochaną i pocałował ją po tak długiej rozłące, po czym oboje ruszyli do walki. Tymczasem Black Manta chciał wyrównać porachunki ze swoim synem. Chłopak nie mógł jednak pogodzić się z tym, że jego ojciec stał po stronie zła. Marjasnka Miss Martian zmierzyła się z Klarionem, który posłał przeciwko niej ognistego węża. Z pomocą przybył jej Logan , który rozprawił się z potworem i uratował M’gann przed upadkiem.

Speedsterzy zajęli się Brainem. Impuls nie mógł się nacieszyć z powrotu Artemis. Wally zaskoczył go jednak czymś dodatkowym. Gdy Reach zostanie pokonane, on i Artemis wracają na emeryturę. Drużyna zaś będzie potrzebowała Mały Flash  i miał się w niego wcielić Bart, aby podtrzymać rodzinną tradycję. Na Impulsa  rzucił się Monsieur Mallah, ale Bestia zmienił się w nosorożca i go powalił.

Aqualad i Czarna Manta kontynuowali swój pojedynek, a Ambasador i Naukowiec postanowili uciec. Na ich drodze stanął jednak Niebieski Żuk. Jego czarny odpowiednik pokonał Wonder Girl i ruszył z odsieczą. Co więcej powołał się na prawo Reach i zarzucił Ambasadorowi nieudolność w prowadzeniu ich delegacji. Zabrał ze sobą Naukowca Reach, po czym zdołał uciec.

Bitwa zakończyła się sukcesem. Aqualad pokonał i pojmał swojego ojca, pomimo tego, że Savage i
Klarion także zdołali uciec. Kaldur nie podzielał radości innych, chociażby dlatego, że nie udało im się udowodnić winy Lexa Luthora i Królowa Pszczół . Najważniejsze było jednak to, że zdołali zdobyć nagranie, którego mogło oczyścić z zarzutów Ligę Sprawiedliwości. Z wyjaśnienia całej sytuacji najbardziej ucieszyła się Bestia . Poprosił jednak, aby skończyły się tajemnice w drużynie.

19 czerwca, Warworld

Boom tuba otworzyła się pod żołnierzami Reach i ich teleportowała. Black Canary, Black Lightning i Captain Marvel, widząc Klariona i Vandala Savage’a, przystąpili do ataku.

Aqualad przyjął gratulacje od Aquamana i Red Tornado, a Nightwing przekazał mu dowództwo nad drużyną. Chłopak chciał w końcu odpocząć i zdjąć z siebie to brzemię. Nagle otworzyła się boom tuba i wypadli z niej Black Canary, Kapitan Marvel i Black Lightning. Wszyscy zauważyli jak Warworld się aktywowała i zniknęła w przestrzeni kosmicznej.

19 czerwca, Nowy Jork

Cat Grant na żywo prowadziła reportaż z konferencji Kapitana  Atoma i ONZ. Superbohater przedstawił dowody na to, że Reach chcieli dokonać inwazji, a Sekretarz Tseng zwołał nadzwyczajne posiedzenie, które cofnęło zaproszenie dla obcej rasy odnośnie pobytu na Ziemi. Konferencję ze swojego statku obserwowali Czarny Żuk  i Naukowiec. Nie mieli wyjścia, zwłaszcza po tym, jak Savage przejął Warworld. Przed odlotem Czarny Żuk  postanowił jednak zniszczyć Ziemię.

Sezon 2 Odcinek 18 ,,Interwencja''

30 maja, Warworld




Black Beetle zaczął przegrywać pojedynek z Mongulem. Jednakże losy pojedynku odwróciło pojawienie się Green Beetle’a. Wspólnymi siłami zamknęli ponownie władcę Warworld w jego celi. Black Beetle od razu zaczął sprawdzać, co się stało z kryształowym kluczem. Nie podobało mu się to, że z powodu rozkazu Amabasadora, aby Liga Sprawiedliwości strzegła głównej komnaty, żołnierze Reach musieli zachowywać się jak na zwykłym patrolu.

30 maja, Bludhaven

Drużyna dotarła bezpiecznie do kryjówki. Impuls  miał świadomość tego, jak bardzo istotny jest klucz. Jednakże teraz ich głównym zmartwieniem stał się Blue Beetle. W telewizji Cat Grant przeprowadzała właśnie z nim wywiad. Co więcej miał być odznaczony za zasługi dla Ziemi. Impuls bronił go do samego końca, ale dla drużyny był on zdrajcą, przez którego trafili do niewoli. Wiedział bowiem, że jego przyjaciel musi zostać uwolniony spod władzy Reach.

13 czerwca, Metropolis

Toyman, wykorzystując ogromnego robota, przystąpił do ataku na Główny Bank Metropolis.  Jego poczynania przerwał Blue Beetle. Po oddaniu przestępcy w ręce policji, podeszła do niego Cat Grant z prośbą o kolejny wywiad. Niestety jego słowami, poprzez Skarabeusza, kierował Ambasador.

13 czerwca, Nowy Jork

Ambasador wiedział, że uznanie tłumu jest rzeczą bezcenną. Naukowiec obawiała się jednak, że ostatnia negatywna prasa i odkrycie floty to za dużo, by Reach mogło odbudować zaufanie Ziemian. Ambasador wiedział jednak, że ci tak bardzo kochają swoich superbohaterów, że się od nich nie odwrócą. Wystąpienie Blue Beetle’a obserwowali Impuls i Batgirl.

13 czerwca, Poseidonis

Megann spotkała się z Lagoon Boyem. Przybyła, aby zabrać go ponownie na powierzchnię. Chciała również z nim porozmawiać w drodze powrotnej.

13 czerwca, El Paso

Batgirl i Impuls zaatakowali Blue Beetle’a, gdy ten wracał do domu. Niestety nie dali mu rady. Jaime ich pokonał i chciał odejść, lecz Ambasador miał inne plany. Rozkazał zabić superbohaterów. Reyes mógł tylko bezsilnie patrzeć, jak jego kombinezon przygotowuje się do ataku. W ostatniej chwili Blue Beetle został otoczony polem siłowym, z którego nie mógł się wydostać. Aby się upewnić, że tak pozostanie, Zatanna wzmocniła swoją magią pole siłowe utworzone przez Rocket. Blue Beetle nie mógł sobie poradzić z taką sytuacją. Zauważyła to także Naukowiec, co podkreśliła sarkazmem.

14 czerwca, Ocean Atlantycki

Marsjanka  wyjaśniła Lagoon Boyowi, że w czasie swojej niewoli przemyślała wszystko i postanowiła zakończyć ich związek. Spotykała się z nim, aby poprawić samopoczucie po rozstaniu się z Superboyem. Uważała, że Lagoon Boy zasługuje na kogoś lepszego.

14 czerwca, Bialya

Ambasador, przemawiając przez Blue Beetle’a, starał się zastraszyć drużynę. Ci zaś postanowili zabrać Jaimego do bialyańskiego kompleksu, który został odkryty kilka miesięcy temu w czasie poprzedniej misji. Zatanna zajęła się strażnikami, a Impuls stanął do walki z Devastation, która broniła tego miejsca wspólnie z Mammothem i Shimmer. Gdy sytuacja się uspokoiła, okazało się, że drużyna przybyła do świątyni, która znajdowała się w kompleksie. Na ścianie znajdował się wielki Skarabeusz. Zatanna rozpoczęła inkantację zaklęcią, aby pomóc Jaimemu. Na statku Reach panował jednak spokój. Ambasador wysłał posiłki, które miały zająć się Ligą Młodych.

W kompleksie pojawił się Green Beetle. Impuls i Batgirl postanowili wykorzystać ogień, aby go osłabić, lecz ten wymknął im się. Do ataku przystąpiła Bestia , powalając Marsjanina pod postacią słonia, a z pomocą przyszła mu Bumblebee. Kiedy Green Beetle został pokonany, Naukowiec chciała wysłać Black Beetle’a, ale Ambasador jej zabronił. Ten miał pozostać na Warworld.

Zatanna przyzwała moc Isis, która przebudziła Skarabeusza w komnacie umieszczonego na mozaice. Rocket opuściła pole siłowe, a dwaj Beetle od razu chcieli zaatakować. Impuls  zadbał o to, aby nie przeszkodzili oni Zatannie, a gdy ta była gotowa, poraziła ich promieniem magicznej energii. Oba Skarabeusze zostały odłączone. Gdy sytuacja się uspokoiła, Jaime i B’arzz O’oomm odzyskali kontrolę nad własnymi ciałami i zostali uwolnieni spod władzy Reach, co potwierdził Robin.

W drodze powrotnej drużyna wyjaśniła Jaimemu, co się wydarzyło. Batgirl natrafiła na świątynię w czasie poprzedniej misji i zauważyła obraz Skarabeusza oraz hieroglify. Doktor Fate je przetłumaczył, ujawniając mistyczną ceremonię, która pozwalała na przerwanie więzi z Reach. Przygotował on Zatannę, gdyby było potrzeba użyć zaklęcia. Tymczasem Robin i Batgirl włamali się do akt Teda Korda, ujawniając, że świątynie odkrył Dan Garrett w czasie wykopalisk w Bialyi. To właśnie on został pierwszym Blue Beetlem. Po śmierci Skarabeusz przeszedł w ręce Teda. Ten nie chciał jednak łączyć swego ciała z kosmiczną technologią i jedynie przechował artefakt. Został jednak Blue Beetlem, ale bez żadnych mocy. Podejrzewał, że Światło chce dostać Skarabeusza i umarł, broniąc go przed złodziejami. W wyniku eksplozji, Jaime został superbohaterem. Zatanna wyjaśniła, że nie mogli ryzykować tym, że Reach dowie się o ich planie, dopóki dziewczyna nie opanuje zaklęcia. Również Impuls siedział cicho, aby pomóc przyjacielowi i uratować przyszłość.

14 czerwca, Bludhaven

Marsjanka  i Lagoon Boy przybyli do kryjówki i dowiedzieli się o sukcesie ostatniej misji. Megann zapytała Dicka o Superboya, gdy zostali sami. Conner był jednak na spotkaniu z Wendy Harris.

14 czerwca, Bialya

Królowa Pszczół  wyjaśniła, że przegrana walka z Ligą Młodyc była całkowicie zgodna z planem. Dzięki temu Światło mogło dalej realizować swoje zamiary względem Reach i Ligi Sprawiedliwości.

Sezon 2 Odcinek 17 ,,Polowanie''

27 maja, Warworld
Black Beetle nie mógł zaakceptować tego, że nie pozwolono mu zaatakować Ligi Sprawiedliwości, która strzegła komnaty z kryształowym kluczem. Skupił się więc na podsumowaniu ostatnich wydarzeń. Za przegrane inwazje obwiniał Mongula. Naukowiec była jednak pewna, że Ambasador odwróci to, co się wydarzyło, na ich korzyść. Zwłaszcza, że superbohaterowie Ziemi zostali poważnie osłabieni po pojmaniu członków Ligi Młodych. Tymczasem Arsenal umykał żołnierzom Reach w innej części Warworld. Próbował skontaktować się ze swoimi towarzyszami, a także ze Strażnicą, ale mu się nie powiodło.

29 maja, Nowy Jork

Ambasador zwołał kolejną konferencję prasową, aby oddać hołd Blue Beetle’owi. Nie zrobiło na nim wrażenia pytanie o Ligę Sprawiedliwości, zamiast tego obiecał, że dopóki ludzie będą w stanie władać Warworld, Reach będzie na uboczu. Miał to być dar dla Ziemi, aby ta mogła bronić się przed kosmicznymi najeźdźcami.

29 maja, Taos

Virgil Hawkins, Tye Longshadow, Eduardo Dorado Jr i Asami Koizumi kontynuowali swoją krucjatę przeciwko Reach. Po zniszczeniu kolejnych rzeczy, zadzwonił do nich Lex Luthor i zaoferował sposób, który naprawdę miał zaboleć kosmiczną rasę.

30 maja, Warworld

Marsjanka  i Nightwing kontynuowali poszukiwania swoich przyjaciół na Warworld. Dziewczyna nie mogła jednak nikogo wyczuć. Co więcej nie odzyskała jeszcze pełni sił po wydostaniu się z niewoli Black Manty. Nightwing postanowił zacząć poszukiwania jeszcze raz od miejsca, w którym zniknęła drużyna. Tymczasem w głębi Warworld, Arsenal chciał przełamać zabezpieczenia konsoli i skontaktować się ze światem zewnętrznym. Niestety zauważyło go dwóch żołnierzy i doszło do kolejnego pojedynku. Chłopak wygrał, zabrał im broń i ponownie uciekł.

Luthor zaprosił młodych superbohaterów do kryjówki i podarował im Father Box, dzięki czemu mogli uruchomić boom tubę na Warworld. Urządzenie miało im także pozwolić na namierzenie Superboya. Początkowo jednak nie chcieli wyruszać z misją ratowniczą, ale Virgil przekonał ich do misji. Po zjawieniu się na Warworld od razu wpadli na patrol, z którym się rozprawili. Pomimo że wygrali pojedynek, sprawa skomplikowała się, kiedy został podniesiony alarm. Na szczęście dzięki temu odnalazł ich Arsenal. Chłopak widział jak młodzi herosi rozprawiają się z żołnierzami i postanowił ich śledzić, kiedy Asami rozpoczęła namierzanie Superboya.

Nightwing i Megan obwiniali się, że dali sobą tak łatwo manipulować dwóm Skarabeuszom. Dziewczyna nie chciała zwiększyć mocy swoich poszukiwań po tym, co przydarzyło się Aqualadowi. Dick wiedział, że mogli tego uniknąć, gdyby wyjawił przyjaciółce prawdę. Ich rozmowę przerwał dziwny dźwięk, ale okazało się, że to Sphere. Ta zmieniła się w pojazd i obiecała zabrać ich do Superboya.

W tym czasie na Ziemi, Ambasador przygotowywał się do występu u Godfreya, kiedy Naukowiec przekazała mu ostatnie złe wieści, związane z ucieczką Arsenala. Rozkazał, aby Black Beetle zajął się tą sprawą w sposób ostateczny. Następnie Ambasador udał się na wizję.

Młodzi bohaterowie dotarli do złapanych członków Drużyny. Niestety nie mogli ich uwolnić, bowiem pojawił się Black Beetle. Arsenal zdołał się zakraść i odciąć złoczyńcę od przybywających posiłków. Następnie dołączył do pozostałych. Tymczasem Gordon zarzucił Ambasadorowi kłamstwa o tym, że przybyli na jednym statku, kiedy wokół Ziemi jest cała armada. Dziennikarz rozkazał, aby reszta tajemnic została ujawniona. Na Warworld otworzyła się kolejna boom tuba za żołnierzami, którzy obserwowali walkę na monitorach. Zostali zaatakowani przez Deathstroke’a, który następnie udał się po kryształowy klucz.

Młodzi superbohaterowie nadal walczyli z Black Beetle. Arsenal przyczynił się do uwolnienia Mongula, który stanął do pojedynku z agentem Reach. Dzięki temu pozostali mogli pomóc członkom Ligi Młodych. Nagle otworzyły się drzwi, ale zamiast wojska okazało się, że po drugiej stronie byli Marsjanki  i Nightwing. Arsenal zarządził wycofanie się, dopóki Black Beetle i Mongul byli zajęci sobą.

Za swój wyczyn i pomoc, Nightwing zaoferował nowym herosom członkostwo w drużynie. Arsenal chciał się jednak dowiedzieć, co drużyna chce zrobić ze zdradą Blue Beetle’a. Musiał także wyjaśnić sprawy z Bumblebee, która uważała go za winnego. Nightwing zgodził się ze stanowiskiem Roya, podziękował mu, ale ostatecznie wyrzucił go z drużyny. Jego nowi współtowarzysze od razu zaprotestowali, bowiem dzięki jego wskazówką zdołali przeżyć spotkanie z Black Beetle. Nightwing postawił jednak sprawę jasno. Dopóki Arsenal nie będzie działał dla drużyny, nie będzie dla niego miejsca. Nowi herosi na znak buntu odrzucili ofertę i zniknęli.

30 maja, Taos

Luthor pogratulował nowym superbohaterom ich sukcesu. Arsenal wściekł się jednak, kiedy zobaczył Lexa w laptopie, bowiem to on odpowiedzialny był za pozbawienie go ręki. Zrozumiał, że cała akcja miała na celu odwrócenie uwagi od kryształowego klucza. Asami, mając dość bycia wykorzystywaną do innych celów, rozwaliła laptopa i Father Box. Przyjaciele rozeszli się w swoje strony.

Sezon 2 Odcinek 16 ,,Komplikacje''

27 maja, Ocean Atlantycki

Black Manta poprosił Deathstroke’a o raport z pracy Marsjanki nad przywróceniem zdrowia jego

syna. Gdy dowiedział się, że wszystko przebiega bardzo opornie, udał się do kajuty i zagroził superbohaterce. Dał jej dobę na uzdrowienie Kaldura, albo inaczej miała spotkać ją śmierć. Nie wiedział jednak, że jego syn wrócił już do normalności. Trójka przyjaciół chciała sobie po prostu kupić trochę czasu, aby ich praca nie poszła na marne.

27 maja, Warworld

Nighwing postanowił przeprowadzić śledztwo odnośnie ostatnich wydarzeń. Blue Beetle przedstawił mu swoją wersję wydarzeń, która uwzględniała pojawienie się boom tuby. Potwierdziły to także ślady znalezione przez Dicka. Poprosił on Jaime' go, aby wrócił do domu, podczas gdy sam został, by sprawdzić jeszcze kilka rzeczy.

27 maja, El Paso

Sojusz między Beetle’ami przybrał na sile po wydarzeniach z Mongulem. Jaime Reyes wrócił do swojej ludzkiej formy i udał się do domu, a Green Beetle odszedł.

Tymczasem na łodzi Manty do środka dostali się Sportsmaster i Cheshire, chcąc pomścić śmierć Artemis. Kobieta miała zająć się Aqualadem, a jej ojciec Black Mantą. W tym czasie przyjaciele obmyślali plan, jak ocalić Megann i jednocześnie niczego nie zdradzić. Tygrysica  wyszła na kilka minut pod pretekstem pójścia na kawę. Zamierzała jednak udać się do pomieszczenia kontrolnego i wyłączyć obrożę Marsjanki. Cheshire dostała się do pomieszczenia, w którym przebywał Aqualad. Megann chwilowo ją powstrzymała, ale gdy chciała nawiązać połączenie telepatyczne, Deathstroke, który obserwował całe zajście, zablokował jej wszystkie moce. Od razu poinformował Black Mantę, a jego ludzie zostali postawieni w stan najwyższej gotowości. Ojciec od razu ruszył do swojego syna, ale na jego drodze stanął Sportsmaster. Z łatwością go powalił, ale przed śmiercią Mantę uratowało przybycie jego żołnierzy. Niestety po chwili oddział leżał nieprzytomny i pokonany przez przestępcę. Cheshire zablokowała drzwi, więc Deathstroke nakazał Tygrysicy natychmiast udać się do kajuty. Marsjanka  wzięła broń żołnierza, który ich pilnował i rozwaliła kamerę. Następnie zaczęła wszystko wyjaśniać, ale została znokautowana przez Cheshire. Aqualad chciał przekonać kobietę, że jej siostra żyje, lecz ta mu nie uwierzyła i zaczęła go dusić.

Na Warworld Nightwing dalej szukał wskazówek. Zauważył, że panel kontrolny śluzy został zniszczony. Obok znajdował się batarang Robina. Skan wykazał, że jego powierzchnia pokryta jest nanitami należącymi do Skarabeusza. Zrozumiał, że z jakiegoś powodu musiał mieć on kontakt ze zbroją Blue Beetle’a.

Tygrysica  odnalazła przełącznik i wyłączyła obrożę Megann. Ta jednak pozostawała nieprzytomna. Cheshire postanowiła sprawdzić naprawdę, czy Kaldur jest bez serca. Artemis  chciała skontaktować się z Marsjanką, ale nie dostała żadnej odpowiedzi. Zamiast tego trafiła na pojedynek Sportsmastera i Black Manty. Ten rozkazał zająć jej swoje miejsce, a sam udał się do swojego syna. Niestety ojciec  okazał się dla niej zbyt silny.

Cheshire zagroziła, że zabije Kaldura, kiedy na miejscu pojawił się Black Manta. Marsjanka odzyskała przytomność i nawiązała połączenie telepatyczne. Zabrała Cheshire’a i Sportsmastera do dawnego pokoju Artemis, gdzie Tigress i Aqualad opowiedzieli im o swoim spisku. Niechętnie, ale w końcu zgodzili się pomóc w ukryciu ich tajemnicy. Po powrocie do normalnego świata, Tygrysica  udowodniła Sportsmasterowi, że jest jego córką. Poprosiła Crushera o pomoc. Megann przez cały czas miała nawiązane połączenie z Cheshire, aby dograć każdy element planu. Na oczach Black Manty zawarły tymczasowy sojusz, co pozwoliło im uciec. Ten jednak dostał to, czego chciał, czyli uleczonego syna. W tym czasie Sportsmaster pokonał ludzi Manty, a następnie udał się do pomieszczenia z panelem kontrolnym i je zniszczył tak, aby nikt nie dowiedział się o tym, co zrobiła jego córka.

Crusher i Cheshire gotowi byli do odpłynięcia, kiedy na ich drodze pojawił się Deathstroke. Doszło do pojedynku między nimi, do którego dołączyła także Tygrysica  Na szczęście w porę wtrąciła się Marsjanka  i rzuciła ludźmi Manty o ścianę. Sportsmaster i jego córka bezpiecznie się wydostali, a chwilę później ich śladem podążyła Meganm.

28 maja, Gotham

Jade przyszła do swojej matki, aby odebrać Lian. Powiedziała jej także, że ma dla niej dobrą wiadomość.

28 maja, Morze Karaibskie

Black Manta przedstawił swojego syna Vandalowi Savage’owi i Ambasadorowi. Dodał także, że chłopaka wyleczył fakt, że jego ojciec był w śmiertelnym niebezpieczeństwie.  Ambasador pogratulował mu i powiedział, że ten dzień był także dobry dla Reach.

28 maja, Blüdhaven

Nightwing samotnie oglądał nagranie telewizyjne z udziałem Ambasadora Reach. Ten z wielką wdzięcznością gratulował ziemskim bohaterom, którzy jego zdaniem uratowali Ziemię przed Warworld. Na miejscu obecny był także Blue Beetle. Nightwing z wściekłości złamał na pół znaleziony batarang.

Sezon 2 Odcinek 15 ,,Wojna''

2 kwietnia, Rimbor

Superman zeznawał przed składem sędziowskim, ale początkowo pojawił się problem z galaktycznym tłumaczeniem. Oskarżyciel nie przyjmował do wiadomości wyjaśnień składanych przez Kal-Ela, zwłaszcza po szkodach, które wyrządziła Liga Sprawiedliwości. Para Krolotean również dyskutowała między sobą. Superman nie potrafił wyjaśnić faktu bycia kontrolowanymi przez Savage’a. Zeznania zostały przerwane przez zdjęcia z przybycia Reach na Ziemię. Jeden z Krolotean ucieszył się, że w końcu i ta planeta znalazła się pod kontrolą tej rasy, lecz drugi wyraził obawę o ich rosnącej władzy. Marsjanin nawiązał telepatyczną więź. John wyjaśnił pozostałym, że Reach to kosmiczni najeźdźcy, powstrzymani przez Korpus Zielonej Latarni. Doprowadziło to do podpisania traktatu, na mocy którego mogli podbić tylko tę planetę, na którą zostali zaproszeni. Tymczasem w cieniu Vandal Savage powiedział tajemniczemu kosmicie, że dostęp Reach do meta-ludzi może przeważyć o tym, kto będzie rządził galaktyką. Ten wstał i wyszedł w milczeniu

23 maja, Strażnica

Kapitan Atom poinformował zebranych o tajemniczym obiekcie, wykrytym przez czujniki Strażnicy. Wyjaśnił, że minie on jeden z księżyców Saturna, ale poprawił go Nightwing. Okazało się, że obiekt był o wiele większy od Rhei.

23 maja, Nowy Jork

Reach także wykryło tajemniczy obiekt. Ambasador zaczął się zastanawiać, co „go” tu sprowadza i oświadczył, że Ziemia należy do Reach. Ale to właśnie obecność kosmitów była głównym impulsem. Ambasador zamknął kanał komunikacyjny i zwrócił się do Black Beetle w oczekiwaniu na komentarz, ale go nie uzyskał.

23 maja, Taos

W S.T.A.R. Labs Green Beetle wyjaśnił zebranym, że do Ziemi zbliża Warworld, ogromny sztuczny satelita. Była to jednocześnie broń potrafiąca zniszczyć całą planetę. Została reaktywowana kryształowym kluczem, który został odnaleziony przez obecnego władcę, Mongula. Wcześniej był on samodzielnym dyktatorem na swojej rodzinnej planecie. Postanowił ją odbić, jednocześnie podbijając galaktykę. Beetle wyznał, że najwidoczniej Mongul musiał uznać Ziemię jako zagrożenie do jego planu.

24 maja, Ivy Town

Mal bardzo się cieszył, że może w końcu spędzić trochę czasu z Karen. Ich randkę przerwało pojawienie się Warworld w pobliżu Księżyca. Cat Grant rozpoczęła relację z paniki, jaka ogarnęła miasto. Superbohaterowie musieli interweniować.

25 maja, Nowy Jork

W siedzibie ONZ, Ambasador i Sekretarz Tseng zorganizowali konferencję prasową. Kosmita ogłosił, że Reach stanie w obronie Ziemi, chociaż posiadają tylko jeden statek.

26 maja, Strażnica

Kapitan Atom nawiązał kontakt z War world proponując podjęcie otwartych negocjacji. Mongul nie chciał jednak pertraktować.

26 maja, War world

Mongul wskazał, że Ziemia pod kontrolą Reach stanowi zagrożenie dla jego planu i musi zostać zniszczona. Co więcej wszyscy powinni być mu wdzięczni za to, że nie będą musieli być zniewoleni przez kosmiczną rasę. Mongul uruchomił laser i wystrzelił w kierunku Ziemi, ale Doktor Fate zdołał aktywować portal, który ocalił planetę. Wściekły Mongul za nowy cel obrał właśnie superbohatera, ale z pomocą przyszła mu Rocket. Kapitan Atom skoordynował działania ataku na War world, dzięki czemu drużyna zdołała przeniknąć do wewnątrz. Blue Beetle zdołał obejść zabezpieczenia, dzięki czemu młodzi superbohaterowie przybyli niezauważeni. Oddział Alpha miał zaatakować Mongula, Beta dostali za zadanie dotrzeć do komnaty kryształowego klucza, Gamma zająć się głównym rdzeniem, a Delta osłaniać członków Ligi Sprawiedliwości.

Oddział Beta trafił do pomieszczenia, w którym czekały na nich drony bojowe. Niestety wygrany pojedynek sprawił, że ekipa została zauważona. Podobnie było z członkami Oddziału Gamma. Tymczasem Alpha także walczyli z dronami. Superboyowi nie spodobało się to, że Arsenal użył wyrzutni rakiet bez ostrzeżenia towarzyszy. Zdołali jednak dotrzeć do centrum dowodzenia i zaatakować Mongula. Ten jednak bez problemu sobie z nimi poradził. Postanowił nie odpuszczać i zniszczyć Ziemię za pomocą pocisków. Na planecie rozpoczęła się mobilizacja wojska, a ludność została poproszona o pozostanie w domach.

Na ziemskiej orbicie, Doktor Fate zajął się przygotowaniem ogromnej tarczy ochronnej. Większość superbohaterów zajęła się powstrzymaniem pocisków lecących w stronę planety. Całość obserwowało ze swojego statku Reach. Ambasador rozkazał uzbroić flotę, gdyby trzeba było chronić ich „inwestycję”.

26 maja, Morze Filipińskie

Flota Reach wyłoniła się z wody i ruszyła w kierunku przestrzeni kosmicznej. Otworzyli ogień i zaczęli niszczyć pociski z War




world. Na razie Ziemia była bezpieczna. Tymczasem na War world, skład Gamma dotarł do głównego rdzenia. Guardian i Bumblebee nadal sobie wzajemnie docinali. Ich zadaniem nie było zniszczenie, ale jedynie wyłączenie urządzenia. Dziewczyna zmniejszyła się i zrobiła spięcie. W tym czasie oddział Alpha doszedł do siebie po potyczce z Mongulem. Złoczyńca wściekł się, gdy urządzenia kontrolne zostały przeciążone. Superboy i reszta wykorzystali tę okazję i zaskoczyli Mongula, tym razem odnosząc zwycięstwo. Zagrożenie ze strony War world ustało.

W komnacie kryształowego klucza, Blue Beetle wziął artefakt na przechowanie. Nightwing skontaktował się z drużyną i kazał im się zebrać w jednym miejscu. Wszyscy cieszyli się ze zwycięstwa. Uratowanie Ziemi i pokonanie Mongula było ogromnym sukcesem. Bumblebee i Guardian pogodzili się ze sobą, a ich pocałunek przerwał Arsenal, który zapytał, czy też może liczyć na taką samą nagrodę. Wonder Girl pocałowała go w policzek. Sielankę przerwał nagły atak Blue Beetle’a na Impulsa . Jaime następnie powalił kolejnych członków Ligi Młodych.  Arsenal, przerażony, że ponownie trafi do niewoli, otworzył luk na zewnątrz, przez co Sphere została wyssana w przestrzeń kosmiczną. Blue Beetle zamknął właz, po czym wykorzystał zamieszanie i unieszkodliwił Robina, Bumblebee i Wolfa. Arsenal zaczął uciekać i udało mu się to, ponieważ Superboy przyjął na siebie pocisk przeznaczony dla Roya. Ambasador Reach zadowolony był z nowego nabytku i tego, jak potoczyły się ostatnie wydarzenia.

Sezon 2 Odcinek 14 ,,Ucieczka''

13 maja, Taos

W placówce S.T.A.R. Labs, Tye, Asami i Neut przyglądają się kolejnym badaniom, w których uczestniczy Virgil Hawkins. Dr Wilcox nie jest jednak zadowolony, bowiem chłopak nie zachowuje się zgodnie z jego wytycznymi. W czasie przerwy nastolatkowie słyszą kłótnie pomiędzy Eduardo Dorado Seniorem a jego synem. On, podobnie jak i jego przyjaciele, mają już dosyć testów, ale naukowiec chce dokładniej zbadać metageny. Chłopak wyszedł wściekły i natrafił na resztę kolegów. Wszyscy podzielali jego zdanie, co do testów. Virgil postanowił, że tej nocy uciekną.

Później, do laboratorium Zeta dostarczono ładunek. Eduardo wyjaśnił Adamowi Strange’owi, że to części Amazo, ocalone z Hali Sprawiedliwości . Miały one zostać przechowane w skarbcu S.T.A.R. Labs.

Po zakończeniu badań, Neut chciał przekonać Virgila do zostania. Wierzył, że tutaj są bezpieczni. Nie chciał, aby przyjaciele uciekali, więc uruchomił alarm. Nastolatkowie ruszyli w kierunku wyjścia, ale to było zamknięte. Nie pomogły im także nowe moce, bowiem nie potrafili ich do końca kontrolować. Na miejscu pojawili się strażnicy S.T.A.R. Labs. Doszło do szamotaniny, w której Burton Thompson pochwycił na chwilę Asami. Virgil pozbawił go przytomności. Gdy w placówce został wyłączony prąd, nastolatkowie zdołali uciec.

13 maja, El Paso

Jaime rozmawiał z Nightwingem odnośnie uciekinierów. Miał ich przekonać, że pobyt w S.T.A.R. Labs ma zapewnić im bezpieczeństwo, dopóki sprawa z Reach nie zostanie załatwiona. Tymczasem Virgil zadzwonił do rodziców, aby ich uspokoić, bowiem ci nie wiedzieli, co się z nim działo. Następnie kupił sobie napój, ale Tye powstrzymał go przed wypiciem, bowiem był to produkt Reach. Kiedy wszyscy odpoczywali Sam dostrzegła ludzi ze S.T.A.R. Labs i chciała ostrzec przyjaciół. Virgil nie mógł obudzić Tye’a, który zamiast wstać stworzył własną, astralną formę, która stanęła do walki, czym zaskoczył Wilcoxa. Na miejscu pojawił się także Blue Beetle. Tye pokonał superbohatera, wziął przyjaciół i uciekł. Jaime ocknął się i od razu ruszył ich śladem.

Tye nie do końca rozumiał, co się wydarzyło. Na miejscu pojawił się Blue Beetle. Chcąc zdobyć ich zaufanie, ujawnił przed nimi swoja tożsamość. Pokazał im także Skarabeusza i wyjaśnił, że pochodzi on od Reach. Virgil zrozumiał, że jest on jednym z nich, ale nie chciał wrócić do S.T.A.R. Labs. Pragnął jedynie ponownie zobaczyć rodziców. Jaime uświadomił mu, że tylko naraziłby ich na niebezpieczeństwo. Postanowił zabrać nastolatków do Green Beetle’a. Uważał, że skoro Marsjanin pomógł mu, być może będzie w stanie zrobić coś dla uciekinierów.

Eduardo był wściekły, że Wilcox wycofał się z poszukiwań. Ten zaś był pewien, że Blue Beetle wypełni swoją misję. Ich rozmowę przerwało wtargnięcie Red Volcano. Od razu zniszczył zeta tubę, aby nie przeszkodzili mu członkowie Ligi. Następnie dorwał Eduardo i chciał wiedzieć, gdzie jest Amazo.

Nightwing skontaktował się z Jaimem, aby poprosić go o interwencję w S.T.A.R. Labs. Po zniszczeniu zeta tuby tylko on był w pobliżu. Blue Beetle kazał nigdzie nie ruszać się nastolatkom, a sam poleciał zmierzyć się z Red Volcano. Ed również chciał iść, bowiem jego ojciec był w niebezpieczeństwie. Przyjaciele dołączyli do niego i wrócili do miejsca, z którego uciekli. Przybyli w momencie, w którym Blue Beetle przegrywał swój pojedynek z Red Volcano. Nastolatkowie nie wierzyli w swoje możliwości, przez co wahali się przed podjęciem jakichkolwiek decyzji. Tye postanowił uratować przyjaciela. Skupił się i stworzył kolejną projekcję astralną.

Tymczasem Red Volcano zdobył wszystkie części Amazo poza głową. Eduardo wyjaśnił mu, że została ona złożona w innym miejscu dla bezpieczeństwa. Nagle pojawił się Ed i teleportował siebie razem z ojcem, który był pod wrażeniem ewolucji mocy syna. Virgil i Sam stanęli do walki z Red Volcano, a po chwili przyłączył się do nich Tye oraz Blue Beetle. Doszło do ogromnego pojedynku. Nastolatkowie byli w szoku, kiedy zobaczyli determinację Jaimego do pokonania Red Volcano. Virgil nie był pewien czy z Jaimem jest wszystko w porządku, ale Tye to zbagatelizował. Wewnątrz budynku, Asami uratowała Eduardo, a jego syn wyprowadził Neuta i personel. Gdy wszyscy byli już na zewnątrz, Red Volcano uwięził kilku z uciekinierów, ale Blue Beetle w ogóle się tym nie przejął. Zaatakował złoczyńcę, po czym pozostawił uciekinierów, aby się sami uwolnili. Ed uświadomił Tye’owi, że Jaime gotowy był ich poświęcić, aby osiągnąć swój cel. Ostatecznie Blue Beetle użył sonicznego działa i wysadził w powietrze w Red Volcano. Następnie udał się do nastolatków, aby zabrać ich do Green Beetle’a. Nie chciał przyjąć do wiadomości odmowy, ale ich rozmowę przerwało przybycie dziennikarzy. Uciekinierzy wykorzystali tę sytuację i ponownie zniknęli.

14 maja, Taos Pueblo

Blue Beetle spotkał się z Green Beetlem, aby podyskutować o ostatnich wydarzeniach. Marsjanin uważał, że plan zdobycia zaufania nastolatków był właściwy i prędzej czy później ponownie ich odnajdą. Co więcej atak Red Volcano tylko pomógł w umocnieniu medialnej pozycji Blue Beetle’a jako superbohatera.

Uciekinierzy wrócili do miejsca, do którego udali się za pierwszym razem. Liczyli na to, że nikt nie będzie ich tu szukać, ale nagle podjechał samochód. W środku Lex Luthor podziękował Mercy za wysłanie Red Tornado do S.T.A.R. Labs, po czym wysiadł i dołączył do nastolatków. Powiedział im, że przygląda im się od jakiegoś czasu. Był pod wrażeniem ostatniej akcji. Ujawnił także, że Blue Beetle jest agentem Reach. Ed nie chciał mu jednak zaufać, po tym jak Luthor został sponsorem napoju kosmitów. Lex przyznał, że został wykorzystany, podobnie jak uciekinierzy wcześniej. Zaoferował im swoją ochronę i możliwość kontrolowania samemu własnej przyszłości

Sezon 2 Odcinek 13 ,,Sposób''

9 kwietnia, Ocean Atlantycki

Tigrysica odpoczywa w swojej kwaterze, myśląc o tym, jak szybko wszystko poszło źle w jej tajnej misji. Po chwili Czarna k Manta prosi ją, aby przybyła do kwatery Kaldur’ahma. Tuż po przyjściu, Tigrysica  dowiaduje się, że Psimon pomoże przywrócić pamięć Kaldurowi. Jest zaniepokojona, że  jej dawny przeciwnik dowie się, że ona I Kaldur pracują jako podwójni agenci. Czarna  Manta uspokaja ją i mówi, że ma plany rozprawienia się z Marjsanką za to, co zrobiła z jego synem. Po tym Manta zostawia Tigrysicę  z Psimonem, który zaczyna swoje me

ntalne przygotowanie.

9 kwietnia, Taos

Członkowie drużyny wraz z Adamem Strangem i Green Beetle znajdują się w S.T.A.R. Labs. Green Beetle mówi Megan, że nie ma problemu z tym, żeby przejrzała jego umysł do zweryfikowania jego historii. Ta jednak jest rozdarta, ale Nightwing twierdzi, że jest to jedyna opcja poznania intencji Green Beetle’a. Marsjanka  nawiązuje telepatyczną więź, lecz ten wyczuwa, że ma złe doświadczenia z czytaniem w myślach. Telepatycznie mówi jej, że chętnie podzieli się swoimi wspomnieniami. Po wszystkim Marsjanka  mówi drużynie, że Green Beetle jest uczciwy i ma dobre zamiary.

W tym samym czasie, w obawie przed odkryciem ich tajnej operacji, Tigrysica potajemnie strzela małą strzałką w szyję Psimona. Zawroty głowy przerywają pracę Psimona, który odwrócił się w kierunku Tigrysicy.  Domyśla się, że to ona użyła trucizny przeciwko niemu i odkrywa, że tak naprawdę Tigryscia  to Artemis. Mdleje zanim dowiaduje się czegoś więcej. Czarna  Manta, który widział zajście na monitorze, wbiega do kwatery Kaldura i pyta, co się wydarzyło. Artemis  odpowiada, że nie wie i pyta, czy jest możliwe, że Marsjanka umieściła w umyśle Kaldura wirusa. Black Manta podsumowuje, że każdy telepata może mieć ten sam problem. Tigrysica  sugeruje, że tylko Megan może pomóc Kaldurowi. Sama zgłasza się na ochotnika, aby ją schwytać i zmusić do przywrócenia pamięci Kaldurowi. Manta się zgadza, ale pod jednym warunkiem. Deathstroke będzie jej towarzyszyć.

Green Beetle wyjaśnia, że w napojach Reach znajduje się dodatek, który sprawia, że ludzie są od niego uzależnieni. Potwierdza to Nightwing , który mówi, że do tego samego doszedł Atom. Wyczuwając, że Nightwing mu nie ufa, Green Beetle dodaje, że ten dodatek pomaga śledzić osoby z aktywnymi Meta Genami, co uświadamia Nightwingowi, że ułatwia to w zebraniu i uzbrojeniu osób z Meta Genami. Blue Beetle pyta, czy te informacje nie powinny być upublicznione, ale Nightwing mówi, że najlepiej poczekać ze względu na mało wiarygodny wizerunek Justice League. Po zakończeniu spotkania pyta Green Beetle’a czy ma gdzie się zatrzymać. Ten, przyjmuje ludzką postać i odpowiada, że sam znajdzie miejsce w Taos. Lagoon Boy prosi Marsjanka  o rozmowę. Ta mówi, że może z nią pójść do mieszkania jej wujka w Chicago.

9 kwietnia, Chicago

La’gaan z Megan w Chicago wpadają w pułapkę Tigrysicy  i Deathstroke’a. Artemis telepatycznie wyjaśnia, że musi ją porwać, aby pomóc Kaldurowi. Dearthstroke rani Lagoon Boya, a Tigrysica  zabiera członkinie  Ligi Młodych . Nightwing I Superboy zjawiają się, gdy  złoczyńcy  odlatują już  z Megan w Manta-Flyer.

Blue Beetle razem z Green Beetle opuszczają S.T.A.R. Labs. Jamie jest zaniepokojony proroctwem i zrobi wszystko, żeby oszukać swoje przeznaczenie. B’arzz O’oomm sugeruje trening i medytację. Za namową Blue Beetle’a przyznaje, że użył swoich marsjańskich zdolności, aby przejąć kontrolę nad Skarabeuszem. Jamie nalega, aby B’razz zrobił to samo z jego artefaktem. Green Beetle niechętnie się zgadza.

Megan budzi się na pokładzie Manta-Flyer, gdzie Czarna  Manta rozkazuje jej przywrócić pamięć Kaldurowi. Informuje ją, że Deathstroke śledzi statek poza zasięgiem jej telepatii i obserwuje całą procedurę. Manta mówi, że przywróci jej tylko zdolności telepatyczne, ale gdyby próbowała użyć ich w innym celu niż pomoc Kaldurowi, jej kołnierz wybuchnie. Wróg opuszcza kwaterę Kaldur’ahma, zostawiając Tigrysice  z M’gann . Marsjanka kontaktuje się telepatycznie z Artemis. Mówi, że wejście do umysłu Kaldura może być zagrożeniem. Artemis prosi, aby M’gann wzięła ją ze sobą.

Zniszczone wspomnienia Kaldura są ukazane, jako ruiny Atlantydy. M’gann przypomina Artemis, że nie są naprawdę pod wodą. W międzyczasie zostają zaatakowane przez Tulę.

Nightwing z Superboyem są w szpitalu w Chicago obok łóżka Lagoon Boy’a. Zdenerwowany La’gaan nalega, aby uratować M’gann. Nightwing ujawnia, że Kaldur jest podwójnym agentem i razem z nim upozorowali śmierć Artemis, która teraz jest Tigrysicą . Lagoon Boy jest nadal zdenerwowany, ale Superboy mówi, że Nightwing musi mieć powody, aby trzymać te informacje w sekrecie. Gdy tylko opuszczają sale, ten dziękuje, że Superboy się za niego wstawił. Conner odpowiada, że gdyby M’gann wiedziała o upozorowaniu śmierci Artemis, nie usmażyłaby mózgu Kaldura, kiedy byli na statku Reach. Dodaje, że Nightwing naraził M’gann i Artemis na ogromne niebezpieczeństwo.

W umyśle Kaldura M’gann ma trudności z odparciem ataku Tuli, zmuszając Artemis do działania. Ta znajduje Aqualada, którego twarz całkowicie zniknęła. Artemis przekonuje Kaldura, że jego wspomnienia mogą zostać przywrócone, jeśli będą działać razem. W międzyczasie Megan  przegrywa z Tulą, obwiniając się za to, co się stało. Wkrótce przybywa Artemis z Kaldurem, którego twarz już powróciła na miejsce. M’gann przeprasza Aqualada i rozpoczynają składać jego wspomnienia.

Myśli Tigrysicy  przerwane są przez Czarną  Mantę, który kładzie rękę na jej ramieniu. Mówi, że minęło już sześć godzin od początku procesu. Megan  przerywa, aby powiedzieć, że przywrócenie pamięci Kaldura może zabrać sporo czasu. Manta oskarża ją o zwłokę, ale Kaldur zaczyna wołać ojca, przez co zdaje sobie sprawę, że Marsjanka robi postępy. Prosi Tigress o rozmowę, która odbywa się zaraz po opuszczeniu kwatery Kaldura. Manta mówi jej o swoich planach zabicia Marsjanki , gdy tylko przywróci pamięć jego syna.

Na zewnątrz S.T.A.R. Labs, Impulse wpada na Blue Beetle’a I Green Beetle’a. Jest zaniepokojony i sceptyczny wobec Green Beetle’a, który dotyka Skarabeusz Jamiego. Blue Beetle mówi, że Green Beetle zdołał uciszyć Skarabeusza

Sezon 2 Odcinek 12 ,,Prawdziwe kolory''

7 kwietnia, Ivy Town

Atom i Bumblebee przemierzają ciało Jaime'go Reyesa, aż docierają do miejsca, w którym wszczepił się Skarabeusz. Niestety próby odcięcia go od ciała nie udają się. Mechanizm uruchamia własny system obronny i superbohaterowie zmuszeni są do ucieczki. Atom wyjaśnia Jaimemu, że tylko jego śmierć może zakończyć tę symbiozę.

G. Gordon Godfrey podsumowuje doniesienia na temat Ligi Sprawiedliwości, które wypłynęły kilka dni temu. Nastawia opinię publiczną przeciwko superbohaterom. Skupia się za to na wspólnym projekcie Reach i Lexa Luthora, którzy zajęli się produkcją jedzenia i informuje widzów o możliwości zwiedzania farm.

8 kwietnia, Bludhaven

Nightwing postanawia wysłać drużynę na zwiad. Akcją ma kierować Robin. Prosi również o pomoc Blue Beetle'a, ale ten obawia się, że Skarabeusz może przejąć nad nim kontrolę i tym samym sprowadzić apokalipsę, o której mówił Impulsowi
. Ten zapewnia go, że gdyby tak miało się stać, mogło się to wydarzyć podczas innej misji. Do ekipy zwiadowczej dołącza także Bart i Arsenal. Temu ostatniemu nie podoba się, że nie korzystają z zasobów Strażnicy, ale dostęp do niej mają tylko członkowie Ligi i wybrane osoby.

8 kwietnia, Smallville

Członków LIgi Młodych w cywilu po farmie oprowadza Sharon Vance, która zachwala osiągnięcia Reach i LexCorp. Jej entuzjazmu nie podziela Jonathan Kent, ale kobieta zapewnia go, że wykorzystana technika jest przyjazna środowisku. Robin zauważa kolorowy płyn zasilający uprawy i wypytuje o niego Vance. Ta odpowiada, że jest to mieszanka stworzona przez LexCorp i Reach. Gdy grupa rusza dalej, Skład Alpha oddziela się i przechodzi do ukrycia.

9 kwietnia, Zachodnia Mongolia

Członkowie Światła spotykają się ze Sportsmasterem, który pragnie pomścić śmierć Artemis. Niestety jego chęć zabicia Kaldur'ahma nie może zostać zrealizowana z powodu sprzeciwu Black Manty i Vandala Savage'a. Postanawia zaatakować Mantę, ale powstrzymuje go Deathstroke. Z opresji ratuje go Cheshire. Ucieczka uwalnia go spod wpływów Światła i wspólnie z Cheshire postanawiają wymierzyć sprawiedliwość na własną rękę.

Na farmie LexCorp drużyna przystępuje do działania. Dostają się do piwnicy, gdzie Skarabeusz tłumaczy rozkazy naukowca Reach, po czym namierza pojemniki z dodatkiem dla roślin. Robin zakrada się i pobiera próbkę płynu. Niestety działanie w ukryciu zostaje przerwane przez wybuch spowodowany przez Arsenala. Roy nie chciał ryzykować tym, że Luthor zatruje niewinnych ludzi. Tymczasem Lex wykorzystując kamery na farmie obchodzi zabezpieczenia i namierza Skład Alfa. Mercy chce zawiadomić ochronę, ale szef jej nie każe.

Drużyna rozprawia się ze strażnikami, gdy na ich nieszczęście na miejscu zjawia się Blue Beetle. Jedynie laser Arsenala wyrządza mu jako taką krzywdę. Reszta drużyny robi wszystko, aby odwrócić uwagę przeciwnika od Roya. Robin pyta się Blue Beetle'a dlaczego tym razem ten nie jest w stanie walczyć jak równy z równym, ale Jaime nie chce ponownie oddać władzy w ręce Skarabeusza.

9 kwietnia, Ocean Atlantycki

Vandal Savage i Black Manta odwiedzają Kaldur'ahma, który pozostaje w śpiączce. Manta zapowiada zemstę na Miss Martian. Sprowadza również Psimona, który ma wejść do umysłu chorego i pomóc mu wyjść z tego.

Black Beetle okazuje się być niepokonany. Nie pomaga nawet ucieczka z rozdzieleniem się na 2 grupy. Gdy drużyna się naradza, nagle pojawia się Green Beetle z Marsa. Arsenalowi nie podoba się jednak to całe "przypadkowe" spotkanie dwóch Skarabeuszy. Wspólnymi siłami udaje im się jednak pokonać Black Beetle'a. Gdy ten traci przytomność, bohaterowie postanawiają uciec. Docierają na farmę Kentów, gdzie czekają na nich Nightwing, Superboy i Jonathan Kent. Green Beetle ma tu pozostać, dopóki Liga nie zweryfikuje jego historii. Robin zdaje raport swojemu przełożonemu, skupiając się zwłaszcza na działaniach Arsenala. Tymczasem Green Beetle telepatycznie mówi Jaime'mu, że może być alternatywna droga w związku ze Skarabeuszem.

Luthor i Savage oceniają straty. Na szczęście superbohaterowie nie zniszczyli produkcji soków sygnowanych marką Reach. Lex sugeruje mu także, że może najwyższa pora stworzyć własny pododdział młodych złoczyńców.

Sezon 2 Odcinek 11,, W szachu''

1 kwietnia, Droga Mleczna

Na pokładzie statku dryfującego w przestrzeni kosmicznej, L-Ron prezentuje Despero hologramy z podobiznami ziemskich supebohaterów, skupiając się przede wszystkim na Supermanie. Niestety Człowiek ze Stali znajduje się obecnie na planecie Rimbor, która znajduje się pod nadzorem Korpusu Zielonych Latarni, co nie przypada do gustu kosmicie. Jednakże może on wybrać swojego kolejnego przeciwnika spośród innych superbohaterów. Wybór pada na Kapitana Marvela.

1 kwietnia, Nowy Jork

Captain Atom spotyka się z przewodniczącym Tsengem i Ambasadorem Reach podczas konferencji Narodów Zjednoczonych. Amasador okazuje życzliwość Lidze Sprawiedliwości, jednak daje się wyczuć napięcie między zgromadzonymi osobami. Kapitan  Atom zaznacza, że pewne sprawy wymagają ustaleń na osobności, a nie przy blasku fleszy. Tą wypowiedź od razu podchwytuje Gordon Godfrey, oskarżając Ligę o ukrywanie istotnych informacji przed opinią publiczną.

1 kwietnia, Taos

Grupa Nastolatków  porwana przez Reach, podobnie jak i młodzi superbohaterowie czekają w S.T.A.R. Labs na swoją kolej, by odpowiedzieć na kilka pytań. Gdy z rozmowy z Black Canary wychodzi Tye Longshadow, Blue Beetle chce z nim porozmawiać, ale Skarabeusz uświadamia mu, że przyjaciel nie zna jego prawdziwej tożsamości. Superbohaterka przeprowadza rozmowę z Virgilem Hawkinsem. Chłopak został uprowadzony przez Reach, którzy przeprowadzali na nim masę testów. Po zakończeniu spotkania, Virgil rzuca na stół spinacz, którym się bawił, a ten przyciąga do siebie pozostałe, które zostały namagnesowane.

1 kwietnia, Bludhaven

Nightwing zabiera Superboya, Miss Martian, Mala Duncana i Wolfa do jednego z magazynów, który ma być ich tymczasowym "domem" po zniszczeniu Mount Justice. Nową kwaterą drużyny ma być od teraz Hall of Justice, dopóki nie będzie nowego przydziału. Mal mówi Nightwingowi, że poprosi Bumblebee, aby mógł się u niej zatrzymać. Dick prosi wszystkich, aby udali się do Hall of Justice po swoje rzeczy.

1 kwietnia, Waszyngton

Bumblebee wymijająco odmawia swojemu chłopakowi. Ich rozmowę przerywa przybycie L-Rona, który przedstawia swojego pana superbohaterom, po czym otacza Hale Sprawiedliwości polem siłowym. Po chwili pojawia się Despero i atakuje Kapitan Marvela. Zatanna próbuje go powstrzymać, lecz ten używa swojego trzeciego oka i hibernuje dziewczynę. L-Ron przedstawia swojego pana jako potężnego gladiatora, szukającego dla siebie godnego przeciwnika. Do akcji wkraczają pozostali superbohaterowie. Bumblebee stara się obudzić Zatannę, jednak nadaremno. Jej moc nie może przedrzeć się także przez pole siłowe.

Ambasador, Captain Atom i przewodniczący Tseng odbywają rozmowę na osobności. W jej trakcie wychodzi na jaw, że członkowie Ligi są przestępcami poszukiwanymi w całym wszechświecie oraz to, że młodzi superbohaterowie zaatakowali jednostkę Reach. Dla Tsenga takie zachowanie jest niedopuszczalne. Captain Atom stara się bronić, jednak jest w mniejszości. Na szczęście zostaje wezwany do kwatery głównej.

Tymczasem przed Halą Sprawiedliwości zebrało się już wojsko pod dowództwem generała Eilinga. Niestety zarówno pociski, jak i błyskawice Black Lightninga nie są w stanie przejść przez pole siłowe. Tymczasem w środku młodzi superbohaterowie ponoszą klęskę w starciu z Despero. Bumblebee prosi

Miss Martian, aby ta użyła swoich mocy, jednak po ostatnich wydarzeniach z Aqualadem, dziewczyna nie potrafi się przełamać. Kapitan Marvel postanawia wykorzystać ostatni swój pomysł i łapiąc przeciwnika zmienia się w Billy'ego. Niestety transformacja nie wpływa na Despero. Ten używa na nim swojego trzeciego oka, po czym za nowy cel obiera sobie Superboya.

1 kwietnia, Taos

Blue Beetle postanawia dowiedzieć się, co Impulse opowiedział Black Canary. Przyjaciel zapewnia go, że nie zdradził jej tego, czego dowiedział się w przyszłości. Skarabeusz chce go zlikwidować, ale Jaime odmawia. Blue Beetle w rozmowie z Black Canary również nie mówi jej wszystkiego. Ta dostrzega jednak pozytywną stronę. Skarabeusz może stać się ich tajną bronią do walki z Reach.

1 kwietnia, Waszyngton

Niestety Superboy także nie okazuje się być godnym rywalem dla Despero. Do akcji wkracza Mal w stroju Guardiana. Wspólnie z Miss Martian wykorzystują podstęp, aby przekonać Despero, że to właśnie on jest najwspanialszym obrońcą Ziemi. Ma to na celu odwrócenie uwagi przeciwnika, aby Superboy mógł dojść do siebie. W tym czasie Duncan wykorzystuje umiejętności zdobyte podczas treningów z Black Canary, by unikać walki. Miss Martian nawiązuje telepatyczne połączenie ze swoimi przyjaciółmi i udaje jej się przebudzić Zatannę. L-Rol odkrywa, że Guardian to zwykły śmiertelnik. Gdy Despero chce go zneutralizować, czarodziejka wykorzystuje jego własną moc przeciwko niemu. Superboy kończy dzieło, a Kapitan  Marvel rozprawia się z L-Rolem. Niestety robot doprowadza doautodestrukcji, niszcząc przy tym Hale Sprawiedliwości. Na szczęście superbohaterowie wychodzą ze wszystkiego cało.

Kapitan Atom i Kapitan  Marvel próbują rozwalić pole siłowe, ale im się nie udaje. Zjawia się Ambasador Reach i za pomocą swojego urządzenia dezaktywuje je. Wyraża przy tym ubolewanie, że Hala Sprawiedliwości zostało zniszczone i w obecności mediów oraz przewodniczącego Tsenga pociesza superbohaterów mówiąc, że pozostała jeszcze Strażnica. Opinia publiczna, na czele z Godfreyem, jest wściekła, że Liga ma więcej tajemnic niż ktokolwiek mógłby się tego spodziewać.

Mal wraca do magazynu, który od teraz stał się męską kwaterą.

2 kwietnia, Chicago

Miss Martian przybywa do wynajętego mieszkania. Lagoon Boy stara się do niej dodzwonić, jednak ta odrzuca połączenie. Gdy zjawia się u niej Superboy, zaprasza go do środka.

Kapitan  Atom, Black Canary, Nightwing i naukowcy ze S.T.A.R. Labs rozmawiają na temat uprowadzeń nastolatków i metagenu. Nagle do pokoju wchodzi Blue  Beetle i wyznaje całą prawdę. Prosi także o usunięcie Skarabeusza za wszelką cenę…

Sezon 2 Odcinek 10 ,,Przed świtem''

Jaimie obiecał swojej mamie, że wróci punktualnie do domu. Pędząc na swojej deskorolce postanowił pojechać na skróty przez parking Kord Industries. Nagle doszło do eksplozji. Chłopak, podnosząc się z ziemi, zauważył dziwny, niebieski obiekt. Ten zaczął się ruszać i przywarł do jego kręgosłupa. Skarab pokrył ciało Jamiego zbroją…

30 marca, Pacyfik

Jaime obudził się ze swojego koszmaru i przypomniał sobie, że nadal znajduje się w niewoli. Skarab przypomniał mu o tym, że zostali pojmani przez Aqualada, a pojemnik, w który

m się znajdowali pozbawił go możliwości załączenia uzbrojenia. Przetłumaczył także rozmowę dwójki obcych. Pani naukowiec powiedziała, że Skarab doznał uszkodzenia oprogramowania, na co dostała rozkaz przeprowadzenia resetu. Całej rozmowie przysłuchiwał się trzeci osobnik. Gdy wyszedł z cienia okazało się, że jest to wysoki, masywny kosmita w zbroi podobnej do tej, którą posiadał Jaime.

Ambasador oprowadził Aqualada po statku. Opowiedział mu o swojej rasie, Reach oraz poszukiwaniach meta-genu. Pani naukowiec wyjaśniła mu, dlaczego zatrzymali Lagoon Boya, Shimmer i inne osoby złapane przez Queen Bee. Chodziło o wyizolowanie meta-genu, który może doprowadzić do ujawnienia się nadludzkich mocy. Na tę okoliczność próbom poddawani byli także Beast Boy i Impulse. Ewentualny sukces przybliżał ich do stworzenia potężnej broni. Niestety Kaldur nie dotarł do Blue Beetle'a. Zapewnił za to Ambasadora, że nowy transport osób jest już w drodze.

30 marca, Star City

Barbara, Tim i Bumblebee dostali się do klatki, w której przetrzymywani byli więźniowie mający podróżować w kolejnej turze. Całość operacji nadzorowała Tigress. Nagle z wody wynurzył się statek, więc zostało zarządzone natychmiastowe przeniesienie. Więźniowie zostali umieszczeni w specjalnych pojemnikach i zabrani z doku. Za statkiem ruszyli młodzi superbohaterowie. Wonder Girl była bardzo ciekawa skąd Nightwing wiedział o tylu rzeczach, ale ten ją skutecznie zbywał.

Jaime i Tye jeździli razem na deskorolkach. Nagle pojawiła się wokół nich dziwna mgła. Kiedy Jaime zapytał przyjaciela, co się dzieje, ten odpowiedział mu w języku Reach.

Chłopak przebudził się nadal będąc uwięzionych w pojemniku. Obok niego trwała rozmowa na temat tego jak Skarab mógł wybrać tak słabego i wątłego gospodarza. Był on bowiem niezbędny, aby poprawnie przeprowadzić operację na Ziemi. Reset wydawał się koniecznością. Potrzebny był jednak nowy gospodarz, bowiem proces miał zabić Jaimego.

Kiedy statek Young Justice dotarł do bazy wroga, Miss Martian skutecznie przeniknęła do jego wnętrza. Nawiązała telepatyczny kontakt z oddziałem Alpha, a Barbara zdała jej raport na temat tego, co dostrzegli. Nightwing wydał rozkaz do rozpoczęcia misji. M'gann uwolniła Garfielda i Barta z ich pojemników. Gdy tylko Impulse odzyskał przytomność, od razu ruszył, aby odnaleźć Blue Beetle'a.

W dokach jeden z ludzi Manty obezwładnił Tigress i pozostałych żołnierzy. Okazało się, że był to Superboy. Nightwing przycumował do włazu, po czym wszyscy weszli na pokład. Tim i Barbara zajęli się strażnikami, po czym sami ruszyli, by dołączyć do przyjaciół. Tymczasem Miss Martian i Beast Boy natknęli się na Kaldura. M'gann go zaatakowała telepatycznie, a ten z bólu padł na kolana.

W dokach wszyscy mieli już ruszać, ale Superboy postanowił odnaleźć dawną ukochaną. Na jego drodze stanął obcy Skarab, którego Wonder Girl określiła mianem Black Beetle. Impulsowi w końcu udało się odnaleźć Jaimego. Znokautował on panią Naukowiec i zabrał z powrotem na statek. M'gann kontynuowała atak. Nagle dostała się do wspomnień Kaldura i zobaczyła cały plan tajnej misji włącznie z fałszywą śmiercią Artemis. Tigress przybyła do Aqualada i była w szoku po tym, co zobaczyła. Kaldur wpadł w stan katatonii. Dziewczyna odwróciła uwagę Beast Boya, po czym zabrała Aqualada.

W dokach superbohaterowie nie mogli poradzić sobie z Black Beetle. Nic nie było w stanie go zatrzymać. Na domiar złego po jego stronie do walki stanęła także Shimmer, która zajęła się Batgirl.

Bartowi było coraz ciężej dźwigać ciężki ekwipunek. Większa, starsza wersja Blue Beetle'a wystrzeliła strzał ostrzegawczy i rozkazała wracać do pracy.

Impuls skończył wyjaśniać Jaimemu, że to właśnie z tego powodu przybył do teraźniejszości. Blue Beetle miał zostać zresetowany i doprowadzić do przejęcia władzy przez Reach.

Gar i Megan dotarli do doków, ale nie mogli się przebić. Dziewczyna nawiązała połączenie telepatyczne. Superbohaterowi zaczęli wycofywać się na statek. M'gann przeniknęła przez drzwi, ale utkwiła w połowie nich za sprawą Black Beetle'a. Na szczęście z pomocą przybył Blue Beetle. Stanął on do walki z nowym przeciwnikiem. Jaime wiedział, że jest za słaby, dlatego przekazał pełną władzę w ręce Skaraba. Niestety jego czarny odpowiednik okazał się być silniejszy. Nagle dok zaczął być zalewany przez wodę, więc Nightwing dał sygnał do odpłynięcia. Na pokładzie brakowało jedynie Jaimego. Ten zaś nadal walczył z Black Beetle. Oboje wystrzelili do siebie z dział, doprowadząjąc do eksplozji. Fala uderzeniowa wyrzuciła Jaimego poza statek, skąd zabrał go Lagoon Boy.

Kiedy Nightwing gratulował wszystkim udanej misji, Miss Martian nadal była w szoku po tym, czego się dowiedziała.

31 marca, Strażnica

Dick opowiedział Kaptanowi Atom o udanej misji. Wspólnie zastanawiali się nad tematem celów Reach, gdy nagle Aquaman pokazał im telewizyjną relację. Ambasador rasy obcych stawił się przed ONZ zapewniając, że przybyli w pokoju.

31 marca, Rów Mariański

Tymczasem armia statków Reach czekała na sygnał do ataku…

Sezon 2 Odcinek 9 ,,Ciemność''

23 marca, Zatoka Meksykańska

Lagoon Boy nie mógł wybaczyć Aqualadowi jego zdrady. Przerwał im Black Manta, który domagał się, aby więzień został zabrany do Partnera. Kaldur chciał osobiście to zrobić, ale zostało przydzielone mu inne zadanie. Podał jednak Lagoonowi środek, po którym chłopak zemdlał. Okazało się, że nowa misja jest tylko po to, aby ostatecznie Światło mogło się przekonać do syna Black Manty. W skład drużyny Kaldura weszli Icicle Jr., Tommy i Tuppence Terror oraz Tygrysica (Artemis). Bliźniaki pamiętały jak zostali aresztowani przez Ligę Młodych , a dziewczynie dodatkowo nie podobała się nowa postać w drużynie. Tygrysica skutecznie jednak ją przekonała, powołując się na zaufanie samego Black Manty. Zapadła cisza, którą przerwał Icicle próbujący poderwać Tuppence. Kaldur kazał skupić im się na ich misji.

23 marca, El Paso

Impulse zjawił się u Jaimego Reyesa. Aby nikt nie domyślił się, że mieszka tutaj Niebieski Żuk, chłopak przywdział swoją zbroję i wspólnie udali się poza miasto.

23 marca, Ivy Town

Mal postanowił odwiedzić Karen, która zmierzała do laboratorium. Chłopak chciał się gdzieś wyrwać, bowiem się dawno nie widzieli, lecz dziewczyna była zajęta ostatnimi badaniami. Zgodziła się pod warunkiem, że wcześniej będzie mogła jeszcze chwilę popracować. Mal postanowił dotrzymać jej towarzystwa.

Dwaj kosmici dyskutowali na temat tego, do czego może się przydać Lagoon Boy. Pierwszy nie widział dla niego żadnego zastosowania, ale drugi uświadomił mu, że mieszkańcy Atlantydy wyewoluowali z ludzi i w ich organizmie może ukrywać się meta-gen.

W górach za El Paso, Blue Beetle i Impulse zaczęli się sami przed sobą popisywać tym, co potrafią. Nagle Jaime został zaatakowany przez Tuppence Terror. Doszło do pojedynku superbohaterów z drużyną Kaldura. Gdy członkowie Ligi Młodych  zdobyli przewagę, skarab chciał unicestwić przeciwników, na co nie zgodził się Jaime. Impulse podbiegł do Kaldura i zabrał mu urządzenie namierzające, które doprowadziło go do Blue Beetle'a. Bohaterowie zdołali uciec, a Tommy zarzucił swojemu przywódcy, że zbyt łatwo na to pozwolił

23 marca, Góra Sprawiedliwości

Impulse i Blue Beetle opowiedzieli Nightwingowi o tym, co się stało. Graysonowi nie spodobało się to, że wnieśli do jaskini urządzenie obcego pochodzenia, więc im je od razu zabrał. Aqualad wyjaśnił Tommy'emu, że taki właśnie był plan. Skradzione urządzenie miało za zadanie rozbroić system bezpieczeństwa jaskini. Gdy już wszystko było gotowe, Kaldur jako pierwszy zjawił się wewnątrz swojej starej bazy. Spotkał Sphere, która mu się tylko bacznie przyjrzała, ale nie zareagowała.

Lagoon Boy został zabrany do laboratorium. Zauważył, że nie był tam sam. W podobnych tubach znajdowali się także Shimmer, Tye i kilkoro innych dzieciaków.

Mal nudził się niemiłosiernie w laboratorium. Chciał, aby mogli spędzać czas tak jak dawniej, ale Karen była zbyt zajęta swoją pracą. Do pomieszczenia wszedł doktor Palmer (Atom) i po krótkim przywitaniu z Duncanem przyłączył się do Karen. Gdy Mal usłyszał, że test potrwają jeszcze tylko trzy godziny, wyszedł.

Tygrysica  zamontowała obrożę inhibitorową na szyi Wolfa, a Tuppence obezwładniła Beast Boya, który oglądał w swoim pokoju Hello, Megan! Superboy znajdował się w podziemnej grocie, kiedy usłyszał intruzów. Niestety pojedynek z Tommym zakończył się dla niego pechowo i na jego szyi również pojawił się mechanizm ograniczający jego moce. Icicle chciał zabić swojego przeciwnika, ale Kaldur mu na to nie pozwolił. Niestety Nightwing także w porę nie zareagował. Drużyna przestępców bardzo łatwo poradziła sobie z superbohaterami.

Kiedy wszystko wydawało się być przegrane, do akcji wkroczył Blue Beetle. Również Nightwing próbował jeszcze coś zrobić, ale Tygrysica założyła mu urządzenie na szyję. Kaldur przekonał Jaimego, aby odpuścił, bo inaczej zdetonuje bombę podobną do tej, która zniszczyła Malina Island. Blue Beetle dobrowolnie skapitulował. Aqualad rozkazał zabrać więźniów, a sam uderzył Nightwinga w brzuch, ostrzegając go przed dalszymi działaniami. Gdy wszyscy znaleźli się na plaży skarab dezaktywował obrożę i przejął kontrolę. Blue Beetle powalił Tygrysice  i Icicle'a oraz strzelił do Kaldura, który upuścił detonator. Nie doszło jednak do wybuchu. Tygrysica  wystrzeliła strzałkę w kierunku Jaimego, która pozbawiła go przytomności.

Gdy wszyscy znaleźli się na pokładzie odrzutowca, Tommy i Icicle zaczęli kwestionować ostatnie poczynania Kaldura. Ten, aby im udowodnić, że wszystko ma pod kontrolą, kazał Tygrysicy  uruchomić bombę, a po chwili po Górze Sprawiedliwości  pozostał jedynie gruz.

23 marca, Happy Harbor

Mal właśnie wracał z Ivy Town, kiedy zobaczył eksplozję. Od razu powiadomił Strażnicę, po czym udał się na miejsce wybuchu. Pomógł wyciągnąć Nightwinga z wody i ocucił Connera.

24 marca, Waszyngton

Wally przybył do Hali Sprawiedliwości , gdzie odpoczywał Nightwing. Chłopak uważał, że to co się wydarzyło to już za dużo. Dick zapewniał go, że ma wszystko pod kontrolą, a wybuch był koniecznością dla potwierdzenia przykrywki Aqualada. Wally'ego jednak to nie obchodziło, bowiem obawiał się o życie Artemis. Powiedział również, że boi się, iż ich przyjaciel stał się podwójnym agentem.

Tymczasem do Kaldura przyszedł jego ojciec. Po misji zakończonej sukcesem chłopak zdobył zaufanie Światła i został przedstawiony członkom organizacji. Następnym krokiem miało być spotkanie z Partnerem…