Sezon 1 odcinek 10 ,, Ukryty Cel ''

7 września, Taipei
Cat Grant relacjonuje złamanie traktatu pokojowego między Północną a Południową Rhelasią. Generał Singh Manh Li postanowił sprowadzić mediatora, więc wszyscy zaczęli się zastanawiać kim on może być. W Taipei obecny był także Red Arrow, który skontaktował się z Aqualadem, aby uzyskać informacje na temat Cheshire. Bał się bowiem, że Liga Cieni może zakłócić mediacje między krajami. Kiedy przybyła oczekiwana osoba, przestępczyni wkroczyła do akcji, ale Red Arrow zdołał ją powstrzymać swoją strzałą. Cheshire rzuciła się na niego, ale szybko została pojmana przez policję. Media szybko zmieniły temat zainteresowania, bowiem mediatorem okazał się być Lex Luthor.
Miliarder wstawił się za swoim wybawcą, co nie do końca podobało się Red Arrow. Zapowiedział, że będzie go obserwował, bowiem nie wierzy w jego intencje. Przywódcy krajów zaczęli się wzajemnie oskarżać o zamach, co nie przyczyniło się do poprawy relacji między nimi. Red Arrow zarzucił Luthorowi wspieranie obu krajach w ich wyścigu zbrojeń. Postanowił jednak pozostać w pobliżu, aby dowiedzieć się na czyjej śmierci tak naprawdę zależało Lidze Cieni.
7 września, Mount Justice
Superboy od ostatnich wydarzeń zaprzyjaźnił się ze Sphere. W garażu, gdzie przebywał, zjawili się także Aqualad, Marsjanin Manhunter, Red Tornado i Aqualad. Dla Miss Martian i Superboy'a miał być to pierwszy dzień w szkole.  Chłopak przyjął dla siebie imię Conner Kent i po zmianie stroju wspólnie wyruszyli na zajęcia.
 7 września, Taipei
Red Arrow udał się do więzienia, aby przesłuchać Cheshire. Ta jednak nie chciała nic mu zdradzić. Skupiła się za to na nieobecności Young Justice, a zwłaszcza Artemis. Red Arrow dał się podejść, więc Cheshire wykorzystała okazję i uciekła wspólnie ze Sportsmasterem, który po nią przybył. Bohater ruszył za nimi, ale linę, do której był przyczepiony, przecięła jego przeciwniczka. Nie pozbyła się jednak pozostałości po strzale, która okazała się mieć w sobie nadajnik. Udał się za sygnałem i dotarł do miejsca, w którym odkrył, że za wszystkim stoi Ra's al Ghul. Ten jednak szybko zorientował się, że są obserwowani. Wysłał przeciwko bohaterowi Cheshire i Sportsmastera. Pojedynek zakończył się, kiedy Red Arrow stracił swój oręż i musiał uciekać. Poinformował Luthora o tym kto stał za zamachem. Miliarder jednak się tym nie przejął.
7 września, Happy Harbour
Conner musiał odnaleźć się w nowej rzeczywistości, gdzie wszyscy byli fanami superbohaterów. Para przyjaciół od razu znalazła sobie zarówno znajomych jak i wrogów. Megan dostała zaproszenie na trening cheerleaderek od Wendy Harris. Temat rozmów pokojowych w Rhelasii został także poruszony na jednej z lekcji, ale młodzież nie za bardzo się orientowała. Dopiero Conner opowiedział o historii dwóch krajów, ale nie mógł zrozumieć, dlaczego ludzie ze sobą walczą. Megan wytłumaczyła mu, że podobnie jest na Marsie, gdzie biała mniejszość jest uciskana przez zieloną większość.
7 września, Taipei
Lex Luthor przewodniczył rozmowom między dwoma krajami. Na sali był także obecny Aqualad, z którym skontaktował się Red Arrow prosząc o pomoc. Członek Young Justice od razu rozpoznał Cheshire w przebraniu. Doszło do eksplozji, ale Aqualad zdołał ochronić gości za pomocą wodnej zasłony. Do akcji wkroczył także Sportsmaster ze swoimi ludźmi. Całej sytuacji uważnie przyglądał się Lex Luthor.

7 września, Happy Harbour
Conner został po lekcjach, aby przyjrzeć się jak Megan stara sie dostać do drużyny. Po występie dziewczyny wylały na nią kubeł wody, co Superboy odebrał jako atak. Okazało się jednak, że jest to głupi zwyczaj, który musi przejść każda nowo przyjęta kandydatka. Cheerleaderki od razu zainteresowały się jej przyjacielem, chcąc wiedzieć, czy spotykają się ze sobą.
7 września, Taipei
Podczas pojedynku ze Sportsmanem, Aqualad dowiedział się od niego, że przestępca wie o wszystkich ostatnich akcjach drużyny. Wytłumaczył to tym, że ma swoje bardzo dobre źródło. Red Arrow rozbił spryskiwacze, dzięki czemu wzmocnił moc swojego przyjaciela. Wygrana była po ich stronie, jednak jeden z zabójców przedarł się w stronę Lexa. Obroniła go Mercy, która okazała się być cyborgiem. Zaimponowało to obu przywódcom. Luthor doprowadził rozmowy pokojowe do końca. Red Arrow i Aqualad zaczęli się zastanawiać nad potencjalnym szpiegiem w drużynie, jednak Kaldur nie chciał od razu ferować wyroków. Dlatego też postanowił przeprowadzić śledztwo. Przyjaciele obiecali ze sobą współpracować.
Lex Luthor w swoim gabinecie opowiedział o wszystkim Ra's al Ghulowi. Okazało się , że obaj panowie należą do Światła.