Sezon 1 odcinek 13 ,, Samiec Alfa ''

10 września, Północne Indie
Burmistrz Gotham, Hamilton Hill wraz z dwoma innymi łowcami podążają śladem tygrysa indyjskiego. Jest tak pewny siebie, że kpi z ostrzeżeń, które słyszał przed wyprawą. W końcu dociera na skraj polany i dostrzega zwierzynę siedzącą na drzewie. Kiedy tygrys rusza w ich stronę zostaje schwytany w pułapkę, co postanawia wykorzystać Hill. Niestety mężczyźni muszą uciekać, kiedy zza drzewa wychodzi ogromny goryl i zaczyna do nich strzelać...
23 września, Mount Justice
Członkowie Justice League pomagają w odbudowie kryjówki, ale Young Justice zamiast pomagać, bardziej chcieliby uzyskać informację o ostatnich wydarzeniach. Superboy podsłuchuje rozmowę Batmana z Aqualadem i dowiaduje się, że przyjaciel wiedział o szpiegu. Od razu to ujawnia, co wywołuje wściekłość pozostałych członków. Batman przerywa kłótnie i wprowadza zmiany. Drużyna będzie nadzorowana przez kilku opiekunów, a na pierwszego chętnego zgłosił się Kapitan Marvel. Mroczny Rycerz informuje ich także, że sprawą Red Tornado zajmie się Justice League. Young Justice ma się zająć zaś sprawą goryla o pseudonimie Monsieur Mallah, który zaatakował burmistrza Gotham. Wraz z drużyną wyrusza Kapitan Marvel.
23 września, Północne Indie
Robin i Kid Flash podważają pozycję Aqualada, bowiem złamał on podstawową zasadę, jaka była fundamentem grupy: żadnych tajemnic. Również Superboy za punkt honoru postawił sobie to, aby Megan była bezpieczna, co nie do końca odpowiada dziewczynie. Drużyna jest kompletnie rozbita, co szybko zauważa Kaptain Marvel.

Śladami superbohaterów podążają zwierzęta, które mają za zadanie ich śledzić. Aqualad i Kapitan Marvel stają oko w oko z potężnymi słoniami indyjskimi, które od razu ich atakują. Podobnie Kid Flash i Robin muszą zmierzyć się z sępami, Superboy z wilkami, a dziewczyny z aligatorem. Wszystkie zwierzęta kontrolowane są przez specjalne obroże. Aqualad niszczy jedno z urządzeń, dzięki czemu poraniony słoń od razu się uspokaja i odchodzi. Niestety nie udaje mu się skontaktować z drużyną, aby sprawdzić ich status. Kapitan Marvel poucza go o błędach, jakich nie powinien popełniać przywódca oraz daje za wzór do naśladowania postawę Batmana.
Miss Martian kontaktuje się z Aqualadem i informuje go, że takie obroże widziała już w Belle Reve. W tym czasie Kapitan Marvel podąża za tygrysem, którego zauważył. Chcąc zdjąć mu obroże, wpada w zastawioną na niego pułapkę. Okazuje się, że atakami stoi Monsieur Mallah.
Aqualad kontaktuje się z drużyną, ale ci tylko skupiają się na ostatnich wydarzeniach zamiast na misji. Kaldur znajduje ślady goryla i zaprowadza porządek w Young Justice.
Kapitan Marvel trafił na stół laboratoryjny, ponieważ Brain, postać, dla której pracował Mallah, chciał się przyjrzeć funkcjonowaniu mocy superbohatera. Drużyna dociera do bazy, gdzie przetrzymywany jest przyjaciel i wspólnie przystępują do działania. Niestety muszą się zmierzyć z oddziałem zwierząt wysłanym przeciwko nim, a także samym Mallahem. Brain przystępuje do procesu usunięcia mózgu Kapitana Marvela, ale procedura zostaje przerwana przez tygrysa, któremu superbohater chciał wcześniej pomóc. Young Justice wkracza do sali, a Kid Flash od razu rozpoznaje znajomego przestępcę. Po krótkiej walce udaje im się uwolnić Kapitana Marvela, ale Brain i Mallah uciekają. Kid Flash na pamiątkę zabiera czapkę goryla. Megan i Conner wyjaśniają sobie kilka spraw dotyczących ich związku, a do drużyny dołącza wilk, który zaatakował Superboy'a (dostaje imię Wolf). Aqualad wyjaśnia Young Justice motywy swojego postępowania, dzięki czemu umacnia swoją pozycję jako lider.
24 września, Fawcett City
Kapitan Marvel wraca do domu, gdzie opowiada wujkowi o przygodzie z Young Justice. Na jego prośbę powraca do swojej chłopięcej postaci i idzie spać.