Sezon 1 odcinek 15 ,,Człowieczeństwo ''

10 października, Hrabstwo Teton
W swojej kryjówce, T.O. Morrow i Brom Stikk naprawiają i przeprogramowują Red Tornado, Red Torpedo i Red Inferno. Niestety mechanizm mowy dawnego superbohatera jest nadal uszkodzony.
10 października, Mount Justice

Justice League nadal nie ma pojęcia jak odnaleźć Red Tornado. John Zatara przyprowadza do bazy swoją córkę – Zatannę, podczas gdy Kapitan Marvel robi wszystko, aby Kid Flash miał to, czego zapragnie. Robin od razu chce wiedzieć czy dziewczyna dołączy do drużyny, ale przerywa mu Megan, która nawiązuje telepatyczną rozmowę ze wszystkimi. Nie uchodzi to uwadze Zatanny. Drużyna postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i wymyka się z bazy. "Porywając" córkę Zatary udają się w miejsce, gdzie nikt nie szukał jeszcze śladów Red Tornado. Black Canary stara się uspokoić swojego przyjaciela.
10 października, Hrabstwo Teton
T.O. Morrow snuje opowieść o poprzednich swoich robotach, które miały przeniknąć do Justice Society of America. Niestety każdy z nich w jakiś sposób zawiódł i dopiero Red Tornado w pełni zyskał uznanie drużyny. Ten jednak zdradził swego twórcę i przyłączył się do superbohaterów.
10 października, Belle Reve
Young Justice udaje się na spotkanie z Profesorem Ivo, który jest największym przeciwnikiem T.O. Morrowa. Niestety przesłuchanie Megan i Superboy'a nie odnosi skutku. Zatanna używa swoich umiejętności i hipnotyzuje Ivo, aby uzyskać od niego niezbędne współrzędne. Wszystkiemu ze swojego gabinetu przygląda się Hugo Strange.

10 października, Park Narodowy Yellowstone
T.O. Morrow kopiuje wspomnienia Red Tornado do nowego androida. Jego nowe dzieło – Red Volcano – ma nie mieć żadnych ludzkich pragnień. Niestety prz aby ostrzec naukowca o przybyciu młodych bohaterów. Red Volcano podszywa się pod swojego stwórcę i postanawia wysłać przeciwko nim swoje rodzeństwo.ez ten drobny szczegół maszyna buntuje się i postanawia zabić swojego stwórcę. Śmiertelny cios ujawnia, że T.O. Morrow był także androidem. Do bazy dzwoni Ivo, z polecenia Strange'a,
Young Justice dociera do bazy naukowca, ale na ich drodze staje Red Tornado. W tym czasie Red Volcano postanawia aktywować wulkan pod Parkiem Narodowym, co ma być pierwszym krokiem do zamiany Ziemi w Czerwoną Planetę. Później zjawia się na polu b

itwy, gdzie jego brat rozgromił drużynę. Szybko jednak odkrywa postęp, przez c

o Young Justice zmuszona jest do zmiany własnej taktyki, zwłaszcza, że Red Tornado postanawia ich opuścić. Walka z jego młodszym bratem okazuje się być o wiele bardziej wymagająca, zwłaszcza, że wulkan jest coraz bliżej eksplodowania. Red Tornado prosi o pomoc swoje rodzeństwo i wspólnie przystępują do walki z Red Volcano. Udaje im się go pokonać, jednak w całym pojedynku giną Red Inferno i Red Torpedo. Red Tornado, przy udziale Young Justice, ratuje Ziemię przed wybuchem wulkanu.

Robin i Kid Flash naprawiają superbohaterowi aparat mowy, dzięki czemu ten ma okazję wyjaśnić im to, co wydarzyło się w Mount Justice.  Nadzorując młodych superbohaterów chciał dodatkowo bardziej się uczłowieczyć. Kiedy Robin proponuje mu, że naprawi jego nogi, Red Tornado nie jest do końca pewien czy to dobre rozwiązanie. Drużyna go jednak uspokaja.
Red Tornado zjawia się u prawdziwego T.O. Morrowa, którego stan jest krytyczny. Obiecu

je zająć się swoim "ojcem", bowiem tak postępują ludzie.
Young Justice wracają do swojej bazy, a Zatanna ma nadzieję, że będzie mogła dołączyć do drużyny. Inne zdanie ma jednak Zatara, który oznajmia Black Canary, że nigdy na to nie pozwoli.