Sezon 1 odcinek 11 ,, Terroryści''

14 września, Nowy Orlean
Cat Grant relacjonuje na żywo pojedynek Terror Twins z Supermanem i Marsjaninem Manhunterem. Walka kończy się pojmaniem przestępców. Na miejscu zjawia się Megan wraz z Superboy’em w niecodziennej charakteryzacji. Dziewczyna przejmuje wygląd swojej przeciwniczki, po czym Batman oznajmia , że od teraz młodzi bohaterowie są aresztowani.
16 września, okolice Belle Reve
Więźniowie transportowani są do zakładu razem z Mr. Freeze oraz Iciclem Juniorem. Megan przypomina sobie jak zostało im przydzielone zadanie zbadania tego, co jest planowane w Belle Reve. Batman podejrzewał bowiem, że to nie przypadek, że grupa więźniów, z którymi ostatnio walczyli, trafiła właśnie tam. Więźniowie zostają przetransportowani na plac główny, gdzie wita ich Amanda Waller – naczelnik więzienia. Obroże zmontowane na ich szyjach służą nie tylko namierzaniu, ale i za ich pomocą mogą zostać wymierzane kary. Waller przedstawia także profesora Hugo Strange’a, więziennego psychiatrę.
Conner i Icicle zostają umieszczeni w jednej celi, a Megan trafia do Killer Frost. Następnego dnia Icicle Junior poczuwa się wyjaśnić nowemu przyjacielowi kto rządzi w Belle Reve. Wśród najważniejszych osób jest między innymi jego ojciec. Kiedy Icicle Junior zostaje zaatakowany przez Profesora Ojo, w pomieszczeniu wywiązuje się bójka, podczas której o mały włos nie wychodzi na jaw prawdziwa tożsamość Terrora. Na szczęście w porę ingeruje Megan. Więźniowie, już w komplecie, postanawiają przejąć władzę nad Belle Reve.

Miss Martian przez cały czas pozostaje w kontakcie z Aqualadem, ale para nie chce przerwać swojej misji, pomimo nalegań przyjaciela. Potrzebne im są bowiem dowody, że akcja ma się rozpocząć niebawem. Rodzeństwo Terror trafia na sesję do Strange’a. Megan opowiada profesorowi o problemach Superboy’a, co zaczyna denerwować Connera. Tymczasem w pralni Mr. Freeze wraz z pozostałymi przestępcami zabiera niezbędne narzędzia do realizacji planu. Wszystko trzymane jest w ścisłej tajemnicy. Nie podoba się to Riddlerowi, który na każdym kroku jest odtrącany od „przywódców”.
Icicle Junior wypytuje Superboy’a o jego „siostrę”. W tym czasie dochodzi do kłótni między więźniami, po której porażony prądem Mr. Freeze zostaje zabrany. Icicle Senior musi się z nim skontaktować, więc swoją pomoc oferuje rodzeństwo Terror. Mr. Freeze pozbywa się obroży i atakuje Amandę Waller. Pani naczelnik od razu zamyka więzienie, lecz to nie powstrzymuje przestępcy przed wykonaniem zadania. Dezaktywuje wszystkie obroże i w Belle Reve od razu wybucha bunt. Megan nie może stać z boku i postanawia ocalić jedną z policjantek, przez co wpada w kłopoty. Lodowi przestępcy wykorzystują swoje moce, aby rozbić mury więzienia, co ma zapewnić im drogę ucieczki. Conner podpuszcza Icicle Juniora i z jego pomocą dostaje się do centrum dowodzenia. Aktywuje na nowo obroże, przez co część więźniów zostaje porażona prądem. Icicle Senior wpada w szał i atakuje Waller, lecz w jej obronie staje Hugo Strange. Superboy ponownie podpuszcza swojego „nowego przyjaciela”, który buntuje się przeciwko Mr. Freeze’owi. Conner dostaje się w końcu do części dla kobiet, ale jest za późno. Megan została bowiem uwięziona w lodzie. Superboy prosi ją, aby go nie opuszczała. Chce rozbić lód, ale Icicle ostrzega go, że to może ją zabić. Miss Martian niszczy pokrywę od wewnątrz i wpada w ramiona przyjaciela. Chce wytłumaczyć Superboy’owi, że na Marsie żyją w o wiele niższych temperaturach, ale ten przerywa jej wypowiedź pocałunkiem. Icicle uświadamia sobie, że został wykorzystany przeciwko swojemu ojcu.
Amanda Waller zostaje zwolniona, a posadę naczelnika Belle Reve dostaje Hugo Strange. W czasie buntu udało się uciec tylko jednej osobie – Riddlerowi. Na jaw wychodzi, że profesor od samego początku współpracował z Icicle Seniorem. A wszystko po to, aby wzmocnić pozycję Światła.

---